Переклад тексту пісні Come Now - Ini Kamoze

Come Now (оригінал)

Come now, soldier, don’t linger
Come now, are you ready
Come now, nimble like a ninja
Come now, definitely
Listen me good and listen me well
'Cause it’s only once I a go tell
We don’t have no room to carry no false-pride, yeah
If you’re not ready, step aside, yes
Come now, soldier, don’t linger
Come now, are you ready
Come now, nimble like a ninja
Come now, definitely
Some people saying, «Dread, ya lucky»
Aah, eeh eeh
You can get away with anything, wha'?!
But I’m not lucky, I’m just plucky
And I know which way the pendulum swing, yes
Come now, soldier, don’t linger
Come now, are you ready
Come now, nimble like a ninja
Come now, definitely
Hey
This could be meaner than Iron Mike fight
Now tell me can ya handle it
Man don’t ya want to see
The wrongs right, yes
Or ya just come see down 'pon it
Hey
Come now, soldier, don’t linger
Come now, are you ready
Come now, nimble like a ninja
Come now, definitely

Come Now (переклад)

Давай, солдате, не затримуйся
Приходь, ти готовий
Давай, спритний, як ніндзя
Приходьте, неодмінно
Слухайте мене добре і слухайте мене добре
Тому що я розповім лише раз
Так, у нас немає місця для фальшивої гордості
Якщо ви не готові, відійдіть убік, так
Давай, солдате, не затримуйся
Приходь, ти готовий
Давай, спритний, як ніндзя
Приходьте, неодмінно
Деякі люди кажуть: «Страх, тобі пощастило»
Ааааааааааааа
Ти можеш піти з рук що завгодно, що?!
Але мені не пощастило, я просто відважний
І я знаю, у яку сторону коливається маятник, так
Давай, солдате, не затримуйся
Приходь, ти готовий
Давай, спритний, як ніндзя
Приходьте, неодмінно
Гей
Це може бути злісніше, ніж бій із Залізним Майком
А тепер скажіть мені, чи можете ви впоратися з цим
Чоловіче, ти не хочеш бачити
Правда, так
Або просто прийдіть, подивіться на це
Гей
Давай, солдате, не затримуйся
Приходь, ти готовий
Давай, спритний, як ніндзя
Приходьте, неодмінно