Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolf, виконавця - Ingrimm. Пісня з альбому Ihr sollt brennen, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 25.04.2013
Лейбл звукозапису: Hardy Entertainment
Мова пісні: Німецька
Wolf(оригінал) |
Der Schatten fällt und es ruft die Nacht |
Im Mondenschein ist das Tier in mir erwacht |
Ein schwarzes Fell, glutrote Augen |
Weiße Fänge, schneller Schritt |
Ich riech den Wind, er soll mir sagen |
Wo ich dich find, werd ich ihn fragen |
Der alte Ruf hallt durch die Wälder |
Kündet von Schrecken, blinder Wut |
Ich muss jagen, schlagen, reißen |
Für mein Hunger nach Blut |
Durch die Nacht im Schutz der Dunkelheit |
Wartest du auf mich dort im weißen Kleid |
Ich bin der, der die Erlösung sucht |
Will sein, wer ich war, trag des Wolfes Fluch |
Hab deine Spur, ich spür Verlangen |
Du sollst stillen meine Gier |
Muss nun laufen dich zu fangen |
Schreit die Seele tief in mir |
Kann nicht halten, widerstehen |
Weil mein eignes Ich verstirbt |
Bis der Fluch wird von mir gehen |
Töte ich, was ich geliebt |
Wenn der kalte Regen dich beweint |
Ich erschlagen bin, dann sind wir vereint |
Dich zu schonen, ja ich habs versucht |
Doch viel zu stark war des Wolfes Fluch |
An deinem Grabe weint der Regen |
Spricht der Priester seinen Segen |
In nomine patri, et filii, et spiritus sancti |
Durch die Nacht im Schutz der Dunkelheit |
Wartest du auf mich dort im weißen Kleid |
Ich bin der, der die Erlösung sucht |
Will sein, wer ich war, trag des Wolfes Fluch |
Ich muss weiter durch die Wälder fliehen |
Hab mir meine Tat nie verziehen |
Bin verdammt in alle Ewigkeit |
Durch dein rotes Blut auf weißem Kleid |
(переклад) |
Падає тінь і кличе ніч |
Тварина в мені прокинулася в місячному світлі |
Чорне хутро, сяючі червоні очі |
Білі ікла, швидкий крок |
Я відчуваю запах вітру, він повинен мені сказати |
Де тебе знайти, я його запитаю |
Старий клич відлунює лісом |
Провіщає жах, сліпу лють |
Мені треба полювати, бити, рвати |
За мій голод крові |
Крізь ніч під покровом темряви |
Ти чекаєш мене там у білій сукні |
Я той, хто шукає порятунку |
Хочу бути тим, ким був, нести вовче прокляття |
Отримав твій слід, я відчуваю бажання |
Ти задовольниш мою жадібність |
Тепер треба бігти, щоб зловити вас |
кричить душа глибоко всередині мене |
Не можу триматися, чинити опір |
Тому що я сама вмираю |
Поки прокляття не зійде з мене |
Я вбиваю те, що любив |
Коли за тобою плаче холодний дощ |
Я вбитий, тоді ми єдині |
Щоб пощадити вас, так, я намагався |
Але вовче прокляття було занадто сильним |
На твоїй могилі дощ плаче |
Священик промовляє своє благословення |
In nomine patri, et filii, et spiritus sancti |
Крізь ніч під покровом темряви |
Ти чекаєш мене там у білій сукні |
Я той, хто шукає порятунку |
Хочу бути тим, ким був, нести вовче прокляття |
Мені треба тікати далі через ліс |
Я ніколи не прощав своїх вчинків |
Я проклятий на всю вічність |
Крізь твою червону кров на білій сукні |