| Todgeweiht (оригінал) | Todgeweiht (переклад) |
|---|---|
| Ein Galgen zum Hängen | Шибениця, щоб повісити |
| Die Fackel zum Brennen | Факел спалити |
| Das Richtschwert zum Rächen | Судовий меч для помсти |
| Ein Dolch zum Erstechen | Кинджал вколоти |
| Die Armesünderglocke | Дзвін бідних грішників |
| Erklingt für den am Pflocke | Звуки для поставлених |
| Die Axt liegt auf dem Nacken | Сокира на шиї |
| Bald soll der Henker hacken | Скоро кат рубатиме |
| Wie Wein das Blut fließt | Як вино, кров тече |
| Der Pöbel es genießt | Натовп отримує від цього задоволення |
| Das Beil wird aufgehoben | Сокира піднята |
| Und das Volk wird toben | І народ лютуватиме |
| Und das Volk schreit | І народ кричить |
| Aus Freud am Leid | За радість у стражданнях |
| Gebt dem Sünder das Geleit | Проводьте грішника |
| Todgeweiht | Приречений |
| Mit Dreizack und Netzen | З тризубом і сітками |
| Sich lauernd umkreisen | Кругом один одного, причаївшись |
| Hell klingen die Eisen | Праски звучать яскраво |
| Die Mengen auf den Rängen | Натовп на трибунах |
| Dich aufeinander drängen | штовхаючи один одного |
| Es gilt Tod oder Sieg | Це смерть чи перемога |
| Bis endlich einer liegt | Поки нарешті не з’явиться один |
| Gladiator im Sand | Гладіатор на піску |
| Morituri te Salutant | Morituri te Salutant |
| Der Daumen zeigt zu Boden | Великий палець вказує на землю |
| Und das Volk wird toben | І народ лютуватиме |
| Und das Volk schreit | І народ кричить |
| Aus Freud am Leid | За радість у стражданнях |
| Gebt dem Sünder das Geleit | Проводьте грішника |
| Todgeweiht | Приречений |
| Ein grausig langsam Tod | Жахливо повільна смерть |
| Ein gutes Schauspiel bot | Хороший окулярний бот |
| Das Blut und Höllenqualen | Кров і агонія |
| Brachten dir Wohlgefallen | Благословив вас |
| Bis durch üble List | Аж через злу хитрість |
| Du der am Galgen bist | Ти, що на шибениці |
| Wirst langsam hochgezogen | Буде повільно підтягуватися |
| Und das Volk wird toben | І народ лютуватиме |
| Und das Volk schreit | І народ кричить |
| Aus Freud am Leid | За радість у стражданнях |
| Gebt dem Sünder das Geleit | Проводьте грішника |
| Todgeweiht | Приречений |
