| Nebel und Rauch steigen auf von kalten Feldern
| З холодних полів піднімається туман і дим
|
| Aus der Ferne klingt Hörnerschall
| Вдалині залунали роги
|
| Totenstille liegt auf dunstverhangenen Wäldern
| На туманних лісах лежить мертва тиша
|
| Nur das Lied der Wellen erklingt überall
| Лише пісня хвиль звучить скрізь
|
| Der Drachenkopf am Bug blickt wachsam in die Ferne
| Голова дракона на лукі дивиться насторожено вдалину
|
| Die kalte See schlägt gegen seine breite Brust
| Холодне море б'ється в його широкі груди
|
| Seinen weiten Weg kennen nur die Sterne
| Тільки зірки знають його довгий шлях
|
| Und auch den Ort, wo es versinken muss
| А також місце, де він повинен тонути
|
| Das Drachenboot geht auf die Reise, mit nur einem Mann an Bord
| Човен-дракон відправляється в подорож лише з однією людиною на борту
|
| Niemand hält das Ruder, nur der Wind treibt es hinfort
| Ніхто не тримає кермо, тільки вітер його відганяє
|
| Der Bug teilt leise schwarze Wasser, keinen Hafen sieht er mehr
| Лук тихо розділяє чорну воду, він уже не бачить порту
|
| Es geht auf die große Fahrt, die Reise ohne Wiederkehr
| Довга подорож, подорож без повернення
|
| Sie warten dort auf dich
| Там на вас чекають
|
| Sie rufen deinen Namen
| Вони називають твоє ім'я
|
| Ein leerer Platz ist dort
| Там порожнє місце
|
| Inmitten deinen Ahnen
| серед твоїх предків
|
| Dort triffst du dann deinen Vater, deine Mutter
| Там ти зустрінеш свого батька, свою матір
|
| Deine Brüder, deine Schwestern
| Твої брати, твої сестри
|
| Da triffst du die, die vor dir waren vor deiner Zeit
| Там ви зустрічаєте тих, хто був до вас до вашого часу
|
| Walhall wird deine Heimat sein | Валгалла буде вашим домом |