| I’m laughin', I’m dancin'
| я сміюся, я танцюю
|
| On tables wearin' sunglasses
| На столах у сонцезахисних окулярах
|
| Fantastic, yeah, I’m killin' it
| Фантастично, так, я вбиваю це
|
| I’m faded, I’m takin'
| Я зів'яв, я беру
|
| More shots, tequila and Jameson
| Більше шотів, текіла та Джеймсон
|
| I’m famous, yeah, I’m killin' it
| Я відомий, так, я вбиваю це
|
| It’s 3 a.m., still goin' strong
| Зараз 3 години ночі, все ще сильно
|
| Not goin' home, no
| Не йду додому, ні
|
| Look at me, I’m the life of the party
| Подивіться на мене, я – життя вечірки
|
| 'Round here everybody loves me
| «Тут мене всі люблять
|
| But they don’t know that I’ve been hurtin'
| Але вони не знають, що мені було боляче
|
| 'Cause, baby, ever since you left me
| Бо, дитино, з тих пір, як ти покинув мене
|
| I’ve been the life of the party
| Я був життям вечірки
|
| Yeah, I’m the life of the party
| Так, я – життя вечірки
|
| I’m drinkin' my feelings
| Я п’ю свої почуття
|
| 'Cause Lord knows that I need it
| Бо Господь знає, що мені це потрібно
|
| Repeatin' this whole thing every night
| Повторюю все це щовечора
|
| I’m happy, I promise
| Я щасливий, я обіцяю
|
| Could care less if you call me
| Мені байдуже, якщо ви мені подзвоните
|
| Honestly, I swear I’m doin' fine
| Чесно кажучи, я клянусь, що у мене все добре
|
| It’s 3 a.m., still goin' strong
| Зараз 3 години ночі, все ще сильно
|
| Not goin' home, no
| Не йду додому, ні
|
| Look at me, I’m the life of the party
| Подивіться на мене, я – життя вечірки
|
| 'Round here everybody loves me
| «Тут мене всі люблять
|
| But they don’t know that I’ve been hurtin'
| Але вони не знають, що мені було боляче
|
| 'Cause, baby, ever since you left me
| Бо, дитино, з тих пір, як ти покинув мене
|
| I’ve been the life of the party
| Я був життям вечірки
|
| Yeah, I’m the life of the party
| Так, я – життя вечірки
|
| If only you could see me now
| Якби ви тільки могли побачити мене зараз
|
| I’m goin' hard, I shut it down
| Мені важко, я вимкнув це
|
| I’m better that you’re not around
| Мені краще, щоб тебе не було поруч
|
| If only you could see me now
| Якби ви тільки могли побачити мене зараз
|
| I’m goin' hard, I shut it down
| Мені важко, я вимкнув це
|
| I’m better that you’re not around
| Мені краще, щоб тебе не було поруч
|
| At least that’s what I tell myself
| Принаймні це те, що я сам собі кажу
|
| I’m the life of the party
| Я – життя вечірки
|
| 'Round here everybody loves me
| «Тут мене всі люблять
|
| But they don’t know that I’ve been hurtin'
| Але вони не знають, що мені було боляче
|
| 'Cause, baby, ever since you left me
| Бо, дитино, з тих пір, як ти покинув мене
|
| I’ve been the life of the party
| Я був життям вечірки
|
| Yeah, I’m the life of the party
| Так, я – життя вечірки
|
| Yeah, I’m the life of the party
| Так, я – життя вечірки
|
| I’m the life of the party | Я – життя вечірки |