Переклад тексту пісні I Got a Feeling - Inglorious

I Got a Feeling (оригінал)

I got a feeling that you’re lonely tonight
I heard it from your baby
It came to light, that you weren’t feeling alright
She said you’re acting crazy
Seen it before, we ain’t over
I got a feeling that you ain’t gonna like
The words she’s been saying
In her defence was all in a tense
To let me know she’s staying
I gotta feeling that you’re losing your mind, oh
I got a feeling
Something’s going down tonight
Oh, got a feeling
I gotta feeling that you’re ready to fight
I hear you overtake me
In a rush back to mine
I need time to decide
I know you’re gonna make me, oh
I gotta feeling that you’re losing your mind, oh
I got a feeling
Something’s going down tonight
Hey, hmmm
I gotta feeling that you’re losing your mind, oh
I got a feeling
Something’s going down tonight
I gotta feeling that you’re losing your mind, oh
I got a feeling
That you’re losing track of time
It’s got me losing my mind, oh
Seen it before, got feeling, yeah

I Got a Feeling (переклад)

Я виник відчуття, що ти сьогодні самотній
Я чув це від вашої дитини
З’ясувалося, що ти почуваєшся недобре
Вона сказала, що ти поводишся божевільним
Бачили це раніше, ми не закінчили
Я виник відчуття, що тобі не сподобається
Слова, які вона сказала
На її захист все було в напруженому стані
Щоб повідомити мені, що вона залишиться
Я відчуваю, що ти сходиш з розуму, о
Я виник відчуття
Сьогодні ввечері щось рушиться
Ой, я відчув
Я відчуваю, що ти готовий побитися
Я чую, що ти мене обганяєш
Поспіхом повернутися до свого
Мені потрібен час, щоб прийняти рішення
Я знаю, що ти змусиш мене, о
Я відчуваю, що ти сходиш з розуму, о
Я виник відчуття
Сьогодні ввечері щось рушиться
Гм, хм
Я відчуваю, що ти сходиш з розуму, о
Я виник відчуття
Сьогодні ввечері щось рушиться
Я відчуваю, що ти сходиш з розуму, о
Я виник відчуття
що ви втрачаєте час
Це змусило мене втратити розум, о
Бачив це раніше, відчув, так