Переклад тексту пісні I Don't Need Your Loving - Inglorious

I Don't Need Your Loving (оригінал)

Infatuated with the idea of this woman
Going fine until she make you decide
She makes you think you’re in love before she sanctifies
Oh
I don’t need your loving
I am doing fine
And I
Can’t say
Won’t say
Before I make ya leave I must
Say, I don’t need your love
Somebody told me
Her love was colder
Always seems as if it’s you who’s being strong
Ain’t got no time for her drama
Gonna tell her she’s wrong
Hey
I don’t need your loving
I am doing fine
And I
Can’t say
Won’t say
Before I make ya leave I must
Say, I don’t need your love
I don’t need your loving
I am doing fine
And I
Can’t say
Won’t say
Before I make ya leave I must
Say, I oh
I don’t need your loving, no
I am doing fine
And I
Can’t say
Won’t say
Before I make ya leave I must
Say, I don’t need your love
Oh no

I Don't Need Your Loving (переклад)

Закоханий ідеєю цієї жінки
Буде добре, поки вона не змусить вас вирішити
Вона змушує вас думати, що ви закохані, перш ніж вона освячує
о
Мені не потрібна твоя любов
У мене все добре
І я
Не можу сказати
Не скажу
Перш ніж змусити вас піти, я мушу
Скажи, мені не потрібна твоя любов
Хтось сказав мені
Її кохання було холодніше
Завжди здається, ніби це ти сильний
Немає часу на її драму
Скажу їй, що вона не права
Гей
Мені не потрібна твоя любов
У мене все добре
І я
Не можу сказати
Не скажу
Перш ніж змусити вас піти, я мушу
Скажи, мені не потрібна твоя любов
Мені не потрібна твоя любов
У мене все добре
І я
Не можу сказати
Не скажу
Перш ніж змусити вас піти, я мушу
Скажи, я о
Мені не потрібна твоя любов, ні
У мене все добре
І я
Не можу сказати
Не скажу
Перш ніж змусити вас піти, я мушу
Скажи, мені не потрібна твоя любов
О ні