Переклад тексту пісні Medusa - Inglorious

Medusa (оригінал)

She’s an evil witch, but she looks so good you can’t resist
And she’s gonna take you home
Keep your eyes wired shut, I really cannot stress enough
That she’ll turn you all to stone
She give good loving, she got all that you need
And she got love, lust and greed
Committing murder in the first degree
Don’t give a fuck, she likes to feed
And I’m talking to you, so listen
Or you’ll never know what she thinking
Any moment she will feast her eyes
Medusa will find you and terrorise
An evil power over all mankind
Medusa will find you and take your life
For forty days and for forty nights she was by your side
She is bad to the bone
If you think that you are gonna make it out alive
Better lock your door and pray until she gone
She give good loving, she got all that you need
And she got love, lust and greed
And it’s safe to say she’s complicated
And when think you know you’re mistaken
Any moment she will feast her eyes
Medusa will find you and terrorise
An evil power over all mankind
Medusa will find you and take your life
And I’m talking to you, so listen
Or you’ll never know what she thinking
Any moment she will feast her eyes
Medusa will find you and terrorise
An evil power over all mankind
Medusa will find you and take your life
Any moment she will feast her eyes
Medusa will find you and terrorise
An evil power over all mankind
Medusa will find you and take your life

(переклад)

Вона зла відьма, але виглядає так гарно, що неможливо встояти
І вона відвезе вас додому
Тримайте очі заплющеними, я справді не можу наголосити
Що вона перетворить вас усіх на камінь
Вона дарує хорошу любов, у неї є все, що вам потрібно
І вона отримала любов, хтивість і жадібність
Вчинення вбивства першого ступеня
Не хвилюйтеся, вона любить годувати
І я розмовляю з тобою, тож слухай
Або ви ніколи не дізнаєтеся, що вона думає
У будь-який момент вона насолодиться очима
Медуза знайде вас і тероризує
Зла влада над усім людством
Медуза знайде вас і забере ваше життя
Сорок днів і сорок ночей вона була поруч із тобою
Вона погана до кісток
Якщо ви думаєте, що вийдете з нього живим
Краще замкніть двері і моліться, поки вона не піде
Вона дарує хорошу любов, у неї є все, що вам потрібно
І вона отримала любов, хтивість і жадібність
І можна з упевненістю сказати, що вона складна
І коли думаєш, що знаєш, що помиляєшся
У будь-який момент вона насолодиться очима
Медуза знайде вас і тероризує
Зла влада над усім людством
Медуза знайде вас і забере ваше життя
І я розмовляю з тобою, тож слухай
Або ви ніколи не дізнаєтеся, що вона думає
У будь-який момент вона насолодиться очима
Медуза знайде вас і тероризує
Зла влада над усім людством
Медуза знайде вас і забере ваше життя
У будь-який момент вона насолодиться очима
Медуза знайде вас і тероризує
Зла влада над усім людством
Медуза знайде вас і забере ваше життя