Переклад тексту пісні O Praise The Name / How Great Is Our God - Influence Music, Matt Gilman

O Praise The Name / How Great Is Our God (оригінал)

I cast my mind to Calvary
Where Jesus bled and died for me
I see His wounds His hands His feet
My Savior on that cursed tree
His body bound and drenched in tears
They laid Him down in Joseph’s tomb
The entrance sealed by heavy stone
Messiah still and all alone
O praise the Name of the Lord our God
O praise His Name forevermore
For endless days we will sing Your praise
Oh Lord oh Lord our God
Then on the third at break of dawn
The Son of heaven rose again
O trampled death where is your sting?
The angels roar for Christ the King
O praise the Name of the Lord our God
O praise His Name forevermore
For endless days we will sing Your praise
Oh Lord oh Lord our God
O praise the Name of the Lord our God
O praise His Name forevermore
For endless days we will sing Your praise
Oh Lord oh Lord our God
He shall return in robes of white
The blazing sun shall pierce the night
And I will rise among the saints
My gaze transfixed on Jesus' face
He shall return in robes of white
The blazing sun shall pierce the night
And I will rise among the saints
My gaze transfixed on Jesus' face
O praise the Name of the Lord our God
O praise His Name forevermore
For endless days we will sing Your praise
Oh Lord oh Lord our God
O praise the Name of the Lord our God
O praise His Name forevermore
For endless days we will sing Your praise
Oh Lord oh Lord our God
Oh Lord oh Lord our God
Oh Lord oh Lord our God
You have the Name above all names
You are worthy of all praise
And my heart will sing
How great is our God
You have the Name above all names
You are worthy of all praise
And my heart will sing
How great…
And my heart will sing
How great…
And my heart will sing
How great is our God

(переклад)

Я звернувся на Голгофу
Де Ісус кровоточив і помер за мене
Я бачу Його рани Його руки Його ноги
Мій Спаситель на тому проклятому дереві
Його тіло зв’язане й залито сльозами
Вони поклали Його в гробі Йосипа
Вхід забитий важким каменем
Месія ще й сам
Хваліте Ім’я Господа, Бога нашого
О прославляйте Його Ім’я навіки
Безкінечні дні ми співатимемо Тобі
О, Господи, Господи, Боже наш
Потім третього на світанку
Син неба воскрес
О потоптана смерть, де твоє жало?
Ангели ревуть за Христом Царем
Хваліте Ім’я Господа, Бога нашого
О прославляйте Його Ім’я навіки
Безкінечні дні ми співатимемо Тобі
О, Господи, Господи, Боже наш
Хваліте Ім’я Господа, Бога нашого
О прославляйте Його Ім’я навіки
Безкінечні дні ми співатимемо Тобі
О, Господи, Господи, Боже наш
Він повернеться в білих шатах
Ясне сонце пронизає ніч
І я востану серед святих
Мій погляд прикутий до обличчя Ісуса
Він повернеться в білих шатах
Ясне сонце пронизає ніч
І я востану серед святих
Мій погляд прикутий до обличчя Ісуса
Хваліте Ім’я Господа, Бога нашого
О прославляйте Його Ім’я навіки
Безкінечні дні ми співатимемо Тобі
О, Господи, Господи, Боже наш
Хваліте Ім’я Господа, Бога нашого
О прославляйте Його Ім’я навіки
Безкінечні дні ми співатимемо Тобі
О, Господи, Господи, Боже наш
О, Господи, Господи, Боже наш
О, Господи, Господи, Боже наш
Ви маєте Ім’я над усіма іменами
Ви гідні всієї похвали
І моє серце співатиме
Який великий наш Бог
Ви маєте Ім’я над усіма іменами
Ви гідні всієї похвали
І моє серце співатиме
Як чудово…
І моє серце співатиме
Як чудово…
І моє серце співатиме
Який великий наш Бог