Переклад тексту пісні I Miss You - INFIDELIX

I Miss You (оригінал)

I don’t wanna die
I just wanna fly
Maybe I jump off this building right now
I hope that I will not hit the ground
I’m taking my chances I think I will bounce
There’s only one way to find out
And right now I don’t give a fuck
Should I spread my arms open and look like an angel or sit like a coward cause
now I am stuck
It’s crazy that I am so happy
But the things that I’m writing they sounding so sad
Maybe I’m actually hurting
I’m writing this now with my face in a bag
Damn I’m so glad that I have finally found a way to get things off my mind
Probably why I am still here today
I’m writing these rhymes it isn’t my time to go
No. I got more shows
I got more people to know
This week I made a new friend
Already I call him my bro
I wish these good would go a bit slow
Cause in a few days I think I must go
Fuck it maybe I should stay
All I want in life is to smile
All I want are too see better days
But life is so short nowI feel I’m in race
I feel I’m so misplaced
Life isn’t simple
So why can I not figure out all of these riddles
I am the man so why do I feel like I’m nothing
I change the world every single day but now I hide behind these bluntskins
I miss you
I miss you more then anything
I’d kiss you
I’d buy you all the finest things
But I got issues causeI can’t seem to forget
How once time we had the greatest times but now there’s nothing left
I miss you
I miss you more then anything
I’d kiss you
I’d buy you all the finest things
But I got issues causeI can’t seem to forget
How once time we had the greatest times but now there’s nothing left
And I am hoping that I’ll payy you when I’m sitting on the bahn
We can have a conversation for 5 minutes get along
We could laugh about the past times and the fun that we once had Lots of times
I think I see u but its not you and then I feel sad
Fuck I’m so mad at the way things worked out I wish we could change our
desicions
Cause all I want is to be your friend again
I’m not giving up I hope that you listen
But why do I feel you’ve chosen to ghost
Why do I feel like I’ve given the most
Of everything that I got
But now you’ve made me choke
Im feeling like I’m broke
I miss you
I miss you more then anything
I’d kiss you
I’d buy you all the finest things
But I got issues causeI can’t seem to forget
How once time we had the greatest times but now there’s nothing left
I miss you
I miss you more then anything
I’d kiss you
I’d buy you all the finest things
But I got issues causeI can’t seem to forget
How once time we had the greatest times but now there’s nothing left

(переклад)

Я не хочу вмирати
Я просто хочу літати
Можливо, я зараз стрибаю з цієї будівлі
Сподіваюся, що не впаду на землю
Я ризикую, я думаю, що я відскочу
Є лише один спосіб з’ясувати
І зараз мені байдуже
Чи маю я розкрити руки й виглядати як ангел чи сидіти як боягуз?
тепер я застряг
Це божевілля, що я так щасливий
Але те, що я пишу, звучить так сумно
Можливо, мені справді боляче
Я пишу це зараз із обличчям у сумці
Блін, я так радий, що нарешті знайшов спосіб зігнати речі з голови
Можливо, тому я досі тут
Я пишу ці рими, мені ще не час йти
Ні. Я отримав більше шоу
Мені потрібно знати більше людей
Цього тижня я знайшов нового друга
Я вже називаю його своїм братом
Мені б хотілося, щоб ці речі йшли повільно
Тому що через кілька днів я думаю, що маю йти
До біса, можливо, мені варто залишитися
Все, чого я хочу в житті, — це усміхатися
Все, чого я бажаю, — це бачити кращі дні
Але зараз життя таке коротке, що я відчуваю, що я в перегонах
Я відчуваю, що я так не на місці
Життя не просте
То чому я не можу розгадати всі ці загадки
Я мужчина, то чому я відчуваю, що я ніщо
Я міняю світ щодня, але тепер я ховаюся за цими тупими шкірами
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою більше ніж за будь-яким іншим
я б тебе поцілував
Я купив би тобі все найкраще
Але у мене виникли проблеми, тому що я не можу забути
Як колись у нас були найкращі часи, а тепер нічого не залишилося
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою більше ніж за будь-яким іншим
я б тебе поцілував
Я купив би тобі все найкраще
Але у мене виникли проблеми, тому що я не можу забути
Як колись у нас були найкращі часи, а тепер нічого не залишилося
І я сподіваюся, що я заплачу вам, коли буду сидіти на бані
Ми можемо поговорити 5 хвилин
Ми можемо посміятися над минулими часами та тим веселощами, які колись багато разів
Мені здається, що я бачу тебе, але це не ти, і тоді мені стає сумно
Блін, я так злий на те, як усе склалося, я б хотів, щоб ми могли змінити своє
рішення
Бо все, чого я бажаю — знову бути твоїм другом
Я не здаюся, сподіваюся, що ви послухаєте
Але чому я вважаю, що ви вибрали привид?
Чому я відчуваю, що віддав найбільше
Усього, що я отримав
Але тепер ти змусив мене задихатися
Я відчуваю, ніби я зламаний
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою більше ніж за будь-яким іншим
я б тебе поцілував
Я купив би тобі все найкраще
Але у мене виникли проблеми, тому що я не можу забути
Як колись у нас були найкращі часи, а тепер нічого не залишилося
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою більше ніж за будь-яким іншим
я б тебе поцілував
Я купив би тобі все найкраще
Але у мене виникли проблеми, тому що я не можу забути
Як колись у нас були найкращі часи, а тепер нічого не залишилося