Переклад тексту пісні Crumble - INFIDELIX

Crumble (оригінал)

I look into the mirror again
I think i am my only friend
I don’t know where I should begin
People watch my life thru a lens
Coke on the table in throwed
Beer in the fridge and it’s cold
Damn Im so old
This life that living its getting the best of me
I know that it is the world that keeps stressing me
Can’t be defeated
I’ve been with the leeches
But it is my life there is more that I’m needing
But I’m addicted to this fast life
I hope it’s not the last time
Cause nothing good will last forever
I hope whn I die that im floating in space
And nothing good will last forever
So right now this time I shouldn’t waste
But
Why is everything around me slowly crumbling I can’t breathe
It seems like everytime I do good you just come and take from me
Again.
I’m feeling like I’m stuck now
Can somebody please lift me up
I don’t really give a fuck now
Right I could really use luck
And I’m trying my best but I can’t seem to find the way things are headed in
going offline
The world has its ways and it trys to defeat me
But i will not let it I’ll live my life freely
But everytime I move forward in life
Youcome around me and then take what is mine
And
I’m done with this bullshit we all will push thru it right now
But
Why is everything around me slowly crumbling I can’t breathe
It seems like everytime I do good you just come and take from me
Again.

Crumble (переклад)

Я знову дивлюсь у дзеркало
Я вважаю мій єдиний друг
Я не знаю, з чого мені починати
Люди дивляться на моє життя через об’єктив
Кока-колу на стіл кинули
Пиво в холодильнику, воно холодне
Чорт, я такий старий
Це життя, яким я живу, отримує найкраще від мене
Я знаю, що мені постійно напружує світ
Не можна перемогти
Я був із п’явками
Але це моє життя — мені потрібно більше
Але я залежний від цього швидкого життя
Сподіваюся, це не востаннє
Бо нічого хорошого не триватиме вічно
Сподіваюся, що коли я помру, я пливу в космосі
І ніщо хороше не триватиме вічно
Тож просто зараз цей час мені не варто витрачати даремно
Але
Чому все навколо повільно руйнується, я не можу дихати
Здається, щоразу, коли я роблю добро, ти просто приходиш і забираєш у мене
Знову.
Я відчуваю, що зараз застряг
Чи може хтось підняти мене
Мені зараз байдуже
Правда, мені дійсно пощастило
І я намагаюся з усіх сил, але не можу знайти, як йдуть справи
перехід в автономний режим
Світ має свої шляхи, і він намагається перемогти мене
Але я не дозволю цього, я проживу своє життя вільно
Але щоразу я рухаюся вперед у житті
Ти обійдеш мене, а потім забереш те, що є моїм
І
Я покінчив з цією фігню, яку ми всі проштовхнемо прямо зараз
Але
Чому все навколо повільно руйнується, я не можу дихати
Здається, щоразу, коли я роблю добро, ти просто приходиш і забираєш у мене
Знову.