Переклад тексту пісні Release the Cure - Indecision

Release the Cure (оригінал)

Our pain is profit, health is poverty
Unveil the truth — we’ve swallowed lies
They’ve stripped us clean — tied us to their machines
One death is tragedy — billions the industry
Epidemics equal revenue
Plugged in for life as you wear that caring disguise
How many more lies am I insured for?
We pay for research while we live in disease
So sick and tired as we wait…(for you to)
Release the cure
How many more lies are you prepared to sell?
I’ll swallow another pill as I drown in my wishing well
Searching for something more by the light of a fading torch
Weeding us out, keeping us down — involuntary unnatural selection
Bleed out the money before we are dead
Force us to wait as the infection spreads
All this time the clock is ticking
This is not what you’d call living…

Release the Cure (переклад)

Наш біль – це прибуток, здоров’я – бідність
Відкрийте правду — ми проковтнули брехню
Вони роздягли нас начисто — прив’язали до своїх машин
Одна смерть — це трагедія — мільярди галузей
Епідемії рівні доходу
Підключений на все життя, як ви носите цю турботливу маску
На скільки ще брехні я застрахований?
Ми оплачуємо дослідження, поки живемо в хворобі
Такі хворі та втомлені як ми чекаємо… (щоб ти)
Відпустіть ліки
Скільки ще брехні ви готові продати?
Я проковтну ще одну таблетку, потону в своєму бажанні
Шукайте щось більше при світлі згасаючого факела
Випорожнення нас, стримуючі нас — мимовільний неприродний відбір
Випустіть гроші, поки ми не помремо
Змусьте нас чекати, оскільки інфекція поширюється
Весь цей час годинник цокає
Це не те, що ви назвали б життям…