Переклад тексту пісні Crawling - Indecision

Crawling (оригінал)

You’re running away from your enemies
You submit to every attack
Everybody gets their chance to wrap their hands around your neck
This is how life imitates death
Nothing changes — nothing moves
Spend your final hours hearing roaches crawl across your casket lid
Hear the soil falling over your head
It buries you — weakness
Crawling on floors and trying to hide yourself in dirt and in cracks
Disaster follows you so cross your filthy fingers behind your back
Circumstance makes you the victim
That’s what you want to believe
But you become the vermin that you hate when you let weakness keep you safe
Let’s just say that I went back inside to pull you out
Then you said that you’d much rather crawl
Let’s just say that I left you there to rot away
You’re so determined — chest dragging…
CRAWL — you’re crawling
While I live, I may fail — but I will never be weak

Crawling (переклад)

Ти тікаєш від своїх ворогів
Ви підкоряєтеся кожній атаці
Кожен має шанс обхопити вашу шию руками
Ось як життя імітує смерть
Нічого не змінюється — нічого не рухається
Проведіть останні години, слухаючи, як таргани повзають по кришці вашої скриньки
Почуй, як над твоєю головою падає ґрунт
Це ховає вас — слабкість
Повзати по підлозі та намагатися сховатися в бруді та тріщинах
Катастрофа слідує за вами, тому схрестіть брудні пальці за спиною
Обставини роблять вас жертвою
Це те, у що ви хочете вірити
Але ви стаєте шкідником, якого ненавидите, коли дозволяєте слабкості тримати вас у безпеці
Скажімо, я повернувся всередину, щоб витягти вас
Тоді ви сказали, що краще повзати
Скажімо просто, що я залишив вас там згнити
Ти такий рішучий — тягаєш груди…
ПОЗУВАТИ — ви повзаєте
Поки я живу, можу зазнати невдачі — але я ніколи не буду слабким