Переклад тексту пісні Dead - Indecision

Dead (оригінал)

Every day is another nail in your coffin
Sealed inside and forgetting all light
Take as much as you can -shove it down
And coke on the best years of your life
This is life — so welcome to it
This is life — it’s the way it is
This is life — so get used to it
This is life — it doesn’t get any better than this
Sacrifice every part of yourself and each day you will never get back
And no matter how much you give
They will still take it — take it all away
Take it — take it all away
You will never survive this life
You gave too much of yourself away
You can’t survive this life — you’re dead
You’ve sealed yourself away
Sealed away from the rest of the world

Dead (переклад)

Кожен день — ще один цвях у твоїй труні
Закритий всередині і забутий про світло
Візьміть скільки можете — засуньте вниз
І кока-колу в найкращі роки вашого життя
Це життя — тож ласкаво просимо до нього
Це життя — таке воно є
Це життя — тож звикайте до нього
Це життя — воно не стає кращим за це
Пожертвуйте кожною частиною себе, і кожен день, який ви ніколи не повернете
І скільки б ви не давали
Вони все одно заберуть — заберуть все
Бери — забирай все
Ви ніколи не переживете цього життя
Ви віддали занадто багато себе
Ви не можете пережити це життя — ви мертві
Ви запечатали себе
Закритий від решти світу