Переклад тексту пісні Suspension of Disbelief - Indecision

Suspension of Disbelief (оригінал)

Authority is based on nothing but intimidation
They live to instill fear to compensate for the courage that they lack
Their power is an illusion kept alive by those it abuses
And by those who sit back and watch while others suffer the subjugation
So I won’t break and I won’t bend
No compromises — I’m not giving them another inch
I won’t break and I won’t bend
Their power is a fucking lie
It’s false power — their power is nothing but a lie
Acknowledging the power structure is the first step towards allowing it to
dominate you
By living inside the system’s confines you allow yourself to be controlled and
supervised
Constantly under their surveillance isn’t it time you recognized what it means
to live above and outside their laws
By obeying your very own moral code?
Hasn’t too much time been wasted staying right where society placed you?
Aren’t our lives far too short to waste even one more minute standing in line?
Yes!
When no one fears them
No one respects them
No one runs from them
Watch them as they disappear
Their power is a lie

(переклад)

Влада не базується ні на чому, крім залякування
Вони живуть, щоб вселяти страх, щоб компенсувати сміливість, якої їм бракує
Їхня влада — це ілюзія, яку підтримують ті, кого вони зловживають
І тими, хто сидить склавши руки і дивиться, поки інші страждають підкоренням
Тож я не зламаюся й не згинуся
Ніяких компромісів — я не даю їм ні дюйма
Я не зламаюся і не згинуся
Їхня сила — це брехня
Це фальшива сила — їхня сила — не що інше, як брехня
Визнання владної структури — це перший крок до того, щоб дозволити нею
панувати над тобою
Живучи в межах системи, ви дозволяєте керувати собою
під наглядом
Чи не час ви усвідомити, що це означає
жити вище й поза їхніми законами
Дотримуючись власного морального кодексу?
Чи не було втрачено багато часу, щоб залишитися там, де вас помістило суспільство?
Чи не надто коротке наше життя, щоб витрачати ще одну хвилину на стояння в черзі?
Так!
Коли їх ніхто не боїться
Їх ніхто не поважає
Від них ніхто не тікає
Подивіться, як вони зникають
Їхня сила — брехня