Переклад тексту пісні Something 'Bout July - Incognito, Incognito

Something 'Bout July - Incognito, Incognito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something 'Bout July, виконавця - Incognito.
Дата випуску: 29.05.2014
Мова пісні: Англійська

Something 'Bout July

(оригінал)
What would you do if you were me?
I caught a glimpse of what could be
I can’t explain the way I feel, but I am certain that it’s real.
It’s real
Forget tomorrow and love me now, abandoned dreams that that once belonged
There’s no more doubts inside my head tonight
When I didn’t think that anything would ever turn out right
There’s something ‘bout July, she changed the scene all in one day
There’s something ‘bout July, I took to her right away
Something ‘bout July
Something wonderful about July
Just how all this has come to be, I don’t know how and I don’t know why, oh why?
I’m like a teenage driver at the lights, I just can’t wait, I just can’t wait
to be movin' on
Forget tomorrow and love me now, abandoned dreams that that once belonged
When I look back at the way it used to be
When I didn’t think that anything would turn out right
I know it’s only the beginning and time’s not ever what it seems
Don’t want to shake this early feelin', I feel that she is here to stay
July, July…
Something about that girl
July…
What would you do if you were me?
Caught a glimpse of something that could be
Something about the way she makes me feel
She changed the scene all in one day
Something about her got me right away
Hey there girl listen…
Forget tomorrow and love me now
(переклад)
Що б ви робили на моєму місці?
Я помітила що могло бути
Я не можу пояснити, що я відчуваю, але впевнений, що це реально.
Це реально
Забудь завтра і полюби мене зараз, покинувши мрії, які колись належали
Сьогодні ввечері в моїй голові більше немає сумнівів
Коли я не думав, що щось вийде правильно
Є щось у липні, вона змінила сцену за один день
Щось із липнем, я одразу ж до неї подивився
Щось про липень
Щось чудове в липні
Як все це сталося, я не знаю, як і не знаю чому, о, чому?
Я як водій-підліток на світлофорі, я просто не можу дочекатися, я просто не можу дочекатися
рухатися далі
Забудь завтра і полюби мене зараз, покинувши мрії, які колись належали
Коли я озираюся на як це було колись
Коли я не думав, що щось вийде правильно
Я знаю, що це лише початок, і час зовсім не такий, як здається
Не хочу похитнути це раннє почуття, я відчуваю, що вона тут, щоб залишитися
Липень, липень…
Дещо про ту дівчину
липень…
Що б ви робили на моєму місці?
Помітили щось, що могло б бути
Щось у тому, як вона змушує мене відчувати
Вона змінила сцену за один день
Щось у ній одразу мене зацікавило
Гей, дівчино, послухай…
Забудь завтра і полюби мене зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Known a Love Like This ft. Incognito 2014
1975 2012
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton 2022
Deep Waters 2021
Don't Turn My Love Away 2017
Rapture ft. Incognito 2014
Let's Fall in Love Again 2015
I See the Sun ft. Incognito 2014
Hands Up If You Wanna Be Loved ft. Incognito 2014
Pieces Of A Dream 1992
Just Say Nothing ft. Vanessa Haynes 2016
Talkin' Loud 2021
The Hands of Time ft. Incognito 2014
Stop Running Away ft. Incognito 2014
Hats (Makes Me Wanna Holler) ft. Tony Momrelle 2014
Deeper Still ft. Incognito 2014
N.O.T. 2008
Day or Night ft. Incognito 2014
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Still A Friend Of Mine 2021

Тексти пісень виконавця: Incognito
Тексти пісень виконавця: Incognito

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020