Переклад тексту пісні Vacancy - In Search of Solace

Vacancy - In Search of Solace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vacancy , виконавця -In Search of Solace
Пісня з альбому: Enslaved to Tragedy
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:29.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SHARPTONE

Виберіть якою мовою перекладати:

Vacancy (оригінал)Vacancy (переклад)
Where do you go after the sun sets? Куди ви йдете після заходу сонця?
We’re left alone Ми залишилися одні
Left alone, on our own Залишилися самі, самі
What happened to this place that we call home? Що сталося з цим місцем, яке ми називаємо домом?
We’re all alone Ми самі
I can never forget Я ніколи не можу забути
The broken promises Порушені обіцянки
The empty words you said Порожні слова, які ви сказали
Some wounds never heal Деякі рани ніколи не загоюються
Some wounds will never heal Деякі рани ніколи не загояться
But they can be concealed Але їх можна приховати
Pain Біль
The parting gift that you left with me Подарунок на прощання, який ти залишив зі мною
It left me stained Це залишило мене в плямах
With a mark that you can’t erase З позначкою, яку ви не можете стерти
Questioning Розпитування
Where do you go after the sun sets? Куди ви йдете після заходу сонця?
We’re left alone Ми залишилися одні
Left alone, on our own Залишилися самі, самі
What happened to this place that we call home? Що сталося з цим місцем, яке ми називаємо домом?
I can never forget Я ніколи не можу забути
The broken promises Порушені обіцянки
The empty words you said Порожні слова, які ви сказали
Some wounds never heal Деякі рани ніколи не загоюються
Some wounds will never heal Деякі рани ніколи не загояться
Grief Горе
It’s buried deep in my memory Це поховано глибоко в моїй пам’яті
There’s no relief Немає полегшення
This is not how it’s meant to be Це не так, як має бути
Vacancy Вакансія
Where do you go after the sun sets? Куди ви йдете після заходу сонця?
We’re left alone Ми залишилися одні
Left alone, on our own Залишилися самі, самі
What happened to this place that we call home? Що сталося з цим місцем, яке ми називаємо домом?
Some wounds will never heal Деякі рани ніколи не загояться
But they can be concealed Але їх можна приховати
I remember you holding us close Пам’ятаю, ви тримали нас поруч
At the end of day when your love still showed В кінці дня, коли ваша любов все ще виявилася
I remember you walking away Я пам’ятаю, як ти пішов геть
Leaving us on our own, we were all alone Залишивши нас самих, ми залишилися самі
Where do you go after the sun sets? Куди ви йдете після заходу сонця?
We’re left alone Ми залишилися одні
Left alone, on our own Залишилися самі, самі
What happened to this place that we call home? Що сталося з цим місцем, яке ми називаємо домом?
I remember you holding us close Пам’ятаю, ви тримали нас поруч
At the end of day when your love still showed В кінці дня, коли ваша любов все ще виявилася
I remember you walking away Я пам’ятаю, як ти пішов геть
Leaving us on our own, we were all alone Залишивши нас самих, ми залишилися самі
We were all alone, we were all alone Ми були самі, ми були самі
We were all aloneМи були самі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: