Переклад тексту пісні Deathwish - In Search of Solace

Deathwish (оригінал)

Take the pain away
Clouded in anguish and disarray
I can’t stand to live
Another day crawling in my skin
Take the pain away
Pull me out of this brokenness
I can’t stand to live
I can’t make it out of this
Just when I think I have a grip on it
I feel myself begin to slip
Relapse
How did I let this happen?
I’ve fallen victim to myself again
Deathwish
This never seems to end
The poison swallows all the light within
What the fuck?
Why can’t I get this?
I swear I want this
What’s wrong with me?
Relapse
I’ll never make it
Take more and more
It never sets me free
Take more and more, it won’t set me free
Deathwish
The flames are burning out
There is nothing left to give
I never thought it would be like this
I fell too far into the abyss
Will this suffering ever end?
Will this last forever?
I didn’t know what this would do to you
Please forgive me 'cause I never knew
That my absence would leave a void
Will this last forever?
Relapse
I’ve fallen victim to myself again
Deathwish
The poison swallows all the light within
What the fuck?
Why can’t I get this?
I swear I want this
What’s wrong with me?
Relapse
I’ll never make it
Take more and more
It never sets me free
Take more and more, it won’t set me free
Deathwish
Deathwish

(переклад)

Зніміть біль
Окутаний тугою й безладдям
Я не можу жити
Ще один день повзає в моїй шкірі
Зніміть біль
Витягни мене з цієї розбитості
Я не можу жити
Я не можу вийти з цього
Якраз тоді, коли я думаю, що маю в руках це
Я відчуваю, що починаю ковзати
Рецидив
Як я допустив це?
Я знову став жертвою себе
Бажання смерті
Здається, це ніколи не закінчиться
Отрута поглинає все світло всередині
Що за біса?
Чому я не можу отримати це?
Клянусь, я хочу цього
Що трапилося зі мною?
Рецидив
мені ніколи не вдасться
Бери все більше і більше
Це ніколи не звільняє мене
Бери все більше і більше, це не звільнить мене
Бажання смерті
Полум’я догорає
Нема чого віддати
Я ніколи не думав, що це буде так
Я впав занадто далеко в прірву
Чи закінчиться колись ці страждання?
Це триватиме вічно?
Я не знав, що це зробить з вами
Будь ласка, вибач мені, бо я ніколи не знав
Що моя відсутність залишить порожнечу
Це триватиме вічно?
Рецидив
Я знову став жертвою себе
Бажання смерті
Отрута поглинає все світло всередині
Що за біса?
Чому я не можу отримати це?
Клянусь, я хочу цього
Що трапилося зі мною?
Рецидив
мені ніколи не вдасться
Бери все більше і більше
Це ніколи не звільняє мене
Бери все більше і більше, це не звільнить мене
Бажання смерті
Бажання смерті