Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Past October Skies (The Black Lodge Revisited), виконавця - In Mourning.
Дата випуску: 02.10.2008
Мова пісні: Англійська
Past October Skies (The Black Lodge Revisited)(оригінал) |
The tired moon was crawling through the trees |
The branches were casting shadows on the ground |
A sad tale took place that October morning |
A lost soul left home for the last time |
Betrayed by the world, the unknown and invisible |
Tangled in a web of reality never real for her |
The view of the world was so different |
From underneath the surface |
In the water she felt no pain |
And the wings of the magpie swept her breath away |
She kneeled for death in silence |
The trail to the lodge is Julia |
In the water she felt no pain |
And the wings of the magpie swept her breath away |
She was left to this decision alone |
Misguided in the careless crusade |
So she went away that day |
It was the end of her world |
She walked the narrow way blinded by life |
Blinded by life |
The presence of pain was here |
In water tears were invisible |
It was all in the crest of misery |
She kneeled for death in silence |
No answers will be found and the black lodge still remains |
It has always been the end, and she was finally there |
The dying moon laid down to rest through the nightmares |
And overhead the cloudy sky started to cry |
(переклад) |
Втомлений місяць повзав по деревах |
Гілки кидали тіні на землю |
Того жовтневого ранку сталася сумна історія |
Втрачена душа залишила дім в останній раз |
Зраджений світом, невідомим і невидимим |
Заплутана в павутині реальності, яка для неї ніколи не була реальна |
Погляд на світ був таким іншим |
З-під поверхні |
У воді вона не відчувала болю |
І крила сороки перехопили її подих |
Вона мовчки стала на коліна перед смертю |
Стежка до будиночка — Юлія |
У воді вона не відчувала болю |
І крила сороки перехопили її подих |
Це рішення залишилося наодинці |
Оману в необережному хрестовому поході |
Тож того дня вона пішла |
Це був кінець її світу |
Вона йшла вузькою дорогою, засліплена життям |
Осліплений життям |
Наявність болю була тут |
У воді не було видно сліз |
Все це було в гребені нещастя |
Вона мовчки стала на коліна перед смертю |
Жодних відповідей не знайдено, а чорний будиночок все ще залишається |
Це завжди був кінець, і вона нарешті була там |
Вмираючий місяць ліг відпочити крізь кошмари |
А над головою хмарне небо заплакало |