Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isle Of Solace, виконавця - In Mourning. Пісня з альбому The Weight Of Oceans, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська
Isle Of Solace(оригінал) |
Haggard body, frail existence |
Breaking through the waves, grasping for a cold surface |
Swimming in uncertainty towards undefined nothing |
When a dream is dying, the water is an endless foe |
Agony ridden desolate struggle |
Underneath the dark lies an unending depth |
One foot hit the bottom, a cold touch of the ocean floor |
A brief glimpse of hope, a sight of a coming relief |
Loosing contact, slipping away from the newfound reverie |
Slither ashore on newfound soil |
Salt meets sand, cleansing the hands of the wounded |
Illusionary shelter |
Stranded on illusive ground, an island in a dream of solace |
Trembling ascends from inside of the island |
Given new life, the land awoke from it’s ancient rest |
Arms shot like towers through the foam and the waves |
Surrounding and closing in, pulled under and torn deep down |
A stream of emptiness from underneath sweeps it all away |
Rising in the distance, apparition |
An island lures a dreamer on the verge between life and ocean |
Sinking away, with a final breath of water |
(переклад) |
Знесилене тіло, слабке існування |
Пробиваючись крізь хвилі, хапаючись за холодну поверхню |
Плавання в невизначеності до невизначеного нічого |
Коли мрія вмирає, вода — нескінченний ворог |
Спустошена боротьба, охоплена агонією |
Під темрявою лежить безмежна глибина |
Одна нога вдарилася об дно, холодний дотик океанського дна |
Короткий проблиск надії, погляд прийдешнього полегшення |
Втрата контакту, вислизання від новознайдених мрій |
Вилізти на берег на новознайдений ґрунт |
Сіль зустрічається з піском, очищаючи руки поранених |
Ілюзорний притулок |
Острів на примарній землі, острів у сні про розраду |
Тремтіння піднімається зсередини острова |
Отримавши нове життя, земля прокинулася від давнього спокою |
Крізь піну й хвилі, як вежі, пролітали руки |
Оточуючи і змикаючись, затягнувши і розірвавши глибоко вниз |
Потік порожнечі знизу змітає все це |
Здіймається вдалині, привид |
Острів заманює мрійника на межі між життям і океаном |
Тоне, з останнім подихом води |