Переклад тексту пісні Isle Of Solace - In Mourning

Isle Of Solace (оригінал)

Haggard body, frail existence
Breaking through the waves, grasping for a cold surface
Swimming in uncertainty towards undefined nothing
When a dream is dying, the water is an endless foe
Agony ridden desolate struggle
Underneath the dark lies an unending depth
One foot hit the bottom, a cold touch of the ocean floor
A brief glimpse of hope, a sight of a coming relief
Loosing contact, slipping away from the newfound reverie
Slither ashore on newfound soil
Salt meets sand, cleansing the hands of the wounded
Illusionary shelter
Stranded on illusive ground, an island in a dream of solace
Trembling ascends from inside of the island
Given new life, the land awoke from it’s ancient rest
Arms shot like towers through the foam and the waves
Surrounding and closing in, pulled under and torn deep down
A stream of emptiness from underneath sweeps it all away
Rising in the distance, apparition
An island lures a dreamer on the verge between life and ocean
Sinking away, with a final breath of water

(переклад)

Знесилене тіло, слабке існування
Пробиваючись крізь хвилі, хапаючись за холодну поверхню
Плавання в невизначеності до невизначеного нічого
Коли мрія вмирає, вода — нескінченний ворог
Спустошена боротьба, охоплена агонією
Під темрявою лежить безмежна глибина
Одна нога вдарилася об дно, холодний дотик океанського дна
Короткий проблиск надії, погляд прийдешнього полегшення
Втрата контакту, вислизання від новознайдених мрій
Вилізти на берег на новознайдений ґрунт
Сіль зустрічається з піском, очищаючи руки поранених
Ілюзорний притулок
Острів на примарній землі, острів у сні про розраду
Тремтіння піднімається зсередини острова
Отримавши нове життя, земля прокинулася від давнього спокою
Крізь піну й хвилі, як вежі, пролітали руки
Оточуючи і змикаючись, затягнувши і розірвавши глибоко вниз
Потік порожнечі знизу змітає все це
Здіймається вдалині, привид
Острів заманює мрійника на межі між життям і океаном
Тоне, з останнім подихом води