Переклад тексту пісні Transcendental Weather - In Aviate

Transcendental Weather - In Aviate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transcendental Weather, виконавця - In Aviate. Пісня з альбому 1985, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.10.2008
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Transcendental Weather

(оригінал)
I wear this body like it bears no soul
For hours it walks the streets until it’s sent off to sleep
I wear this body like it has no home
It’s so easy to lose your way when every city feels the same
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
I wear this body like it knows these roads
And as I lay me down to sleep I pray some grace my soul will keep
I know that you know how the weather will change
But this atmosphere that you create
Will stay the same whether I change
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
From this side of the sea it’s all just a myth to me
It’s not a dream I do believe
(переклад)
Я ношу це тіло, ніби воно не має душі
Годинами воно ходить вулицями, поки його не відправлять спати
Я ношу це тіло, ніби в нього не дома
Так легко збитися з дороги, коли кожне місто відчуває те саме
Що, якщо ми підійдемо  до неба і все це була брехня
Все це був мрієм
Двадцять років ти просто спав
Що, якщо ми підійдемо  до неба і все це була брехня
Все це був мрієм
Двадцять років ти просто спав
Я ношу це тіло, ніби воно знає ці дороги
І коли я лягаю спати, молю про благодать, щоб моя душа зберегла
Я знаю, що ви знаєте, як зміниться погода
Але ця атмосфера, яку ви створюєте
Не зміниться я
Що, якщо ми підійдемо  до неба і все це була брехня
Все це був мрієм
Двадцять років ти просто спав
Що, якщо ми підійдемо  до неба і все це була брехня
Все це був мрієм
Двадцять років ти просто спав
З цієї сторони моря для мене це все міф
Це не мрія, я вірю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Through The Light Darkly 2008
Awake 2008
Conversations With The Scenery 2008
Speak American Standard 2008
And The World Will Know 2008
Deliverance 2008
The Quickening 2008
Voluspa 2008
Eulalia 2008
Question Everything 2008
We All Seek The Truth 2008
Kissing Tigers 2008
A More Agreeable Form Of Escapism 2008
In The Beginning 2008
The Saints We Portray 2008
Redefining Automation 2008

Тексти пісень виконавця: In Aviate