Переклад тексту пісні Awake - In Aviate

Awake - In Aviate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awake , виконавця -In Aviate
Пісня з альбому: 1985
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Awake (оригінал)Awake (переклад)
We tied these ties with strands of Ми зав’язали ці краватки пасмами
Purest white and blue.Найчистіший біло-блакитний.
We gave our Ми віддали своє
Days of brightest flashing light Дні найяскравішого миготливого світла
And youth.І молодість.
We hide our lives to Ми приховуємо своє життя
Keep their eyes from knowing Нехай їхні очі не знають
Truth.Правда.
Am I losing touch with the Я втрачаю зв’язок із
Hands that have always held me up?Руки, які завжди тримали мене вгорі?
A change in shape to fit the Зміна форми, щоб відповідати
Situation, the same last name, but Ситуація, те саме прізвище, але
There is no relation.Немає відношення.
(All the (Всі
Moves our bodies make can’t take Рухи, які наше тіло не витримує
Away the words we used to say and Подалі слова, які ми вимовляли і
Make this up to you.Вирішуйте це за вами.
All the moves that were mistakes won’t Усі ходи, які були помилками, не будуть
Recompense the love we try to take Відплатіть за любов, яку ми намагаємося взяти
Without paying our dues.) I Не сплачуючи наших внесків.) І
Remember things you said, I never Пам’ятай те, що ти говорив, я ніколи
Knew what you meant.Знав, що ти мав на увазі.
I turned my face away and let you separate the Я відвернув обличчя і дозволив тобі розділити
Blame.Звинувачувати.
Between the nights and days Між ночами і днями
These thoughts are keeping me Ці думки тримають мене
Awake.Прокинься.
I’ve noticed lately I can’t Останнім часом я помітив, що не можу
See clear and I speak too plainly.Дивіться чітко, а я говорю занадто просто.
Does it take the taste away?Чи позбавляє це смак?
Your Ваш
Life’s succession should not be Послідовності життя не повинно бути
Based on your possessions or the На основі вашого майна чи 
Amount of the money that you’ve Сума ваших грошей
Made.Зроблено.
I have got so much to say Мені є багато чого сказати
But I can’t seem to find a way to Але я не можу знайти способу
Make my face display what it has always meant to say.Зробіть моє обличчя відображати те, що воно завжди означало сказати.
Between the Між
Nights and days these thoughts are Ці думки бувають ночами і днями
Keeping me awake.Не дає мені спати.
All my dreams Усі мої мрії
Aren’t what they seemЧи не те, якими вони здаються
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: