Переклад тексту пісні On Elevated Ground - Images of Eden

On Elevated Ground (оригінал)

Last night i had another dream
Again at the edge of eternity
Looking down below at our world
A new sight overwhelming me
If i could play god, then i would create a different world
You call me a hero but i’m only a man
And i still bleed the same as you, for you… who knew?
Sometimes when you see me smile, it’s only a facade
Holding it in but crying so deep inside
I know i can never be what you think you see… but i try
If i could play god, i would create a world…
Where tears become laughter
Where sadness is no more
Where peace conquers fear
Where sounds of war are silenced
Where feast will end famine
Where love will fill the world
Where summer skies are never gray
Where autumn leaves will never fall
Where we will live eternally
Here, on elevated ground we walk
Through valleys of the shadows of life
Where love will be all and love will end all
Through utopian skies we pray
Over the cloudscape above the rain
We can watch the world from miles away

On Elevated Ground (переклад)

Минулої ночі я бачив ще один сон
Знову на краю вічності
Дивлячись внизу на наш світ
Нове видовище, яке вражає мене
Якби я міг грати в бога, я б створив інший світ
Ви називаєте мене героєм, але я лише людина
І я досі стікаю кров’ю так само, як і ви, для вас… хто знав?
Іноді, коли ти бачиш, як я посміхаюся, це лише фасад
Тримаючи його, але плачучи так глибоко всередині
Я знаю, що ніколи не зможу бути тим, ким ви думаєте, що бачите… але я намагаюся
Якби я міг грати в бога, я б створив світ…
Де сльози стають сміхом
Де смутку більше немає
Де мир перемагає страх
Де звуки війни замовкли
Де бенкет закінчить голод
Де любов наповнить світ
Де літнє небо ніколи не буває сірим
Де ніколи не впаде осіннє листя
Де ми будемо жити вічно
Тут, по піднесенню, ми ходимо
Через долини тінь життя
Де любов буде все, і любов покінчить з усім
Через утопічні небеса ми молимося
Над хмарним пейзажем над дощем
Ми можемо спостерігати за світом за багато миль