Переклад тексту пісні Koukkuun - Ilta

Koukkuun - Ilta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Koukkuun, виконавця - Ilta.
Дата випуску: 04.07.2017
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Koukkuun

(оригінал)
Miten tässä taas kävi näin mul on t-paita väärinpäin
Mä meen partsille pussiin hengittää
Mä en aina oo iloinen mut miten sä nyt tietäisit sen
Sulle riitää et osaan viihdyttää
Mun on niin vaikee puhuu siitä
Et välil muhun sattuu ku en saa suhun mitään kontaktii
Mä en pysty vastustaa sua vaik sä et arvosta mua
Ja jos en miellytä sä et saa naarmuttaa mua
Joo en mä rikki täst mee mut ei tää hyvääkään tee
En tiedä ootko se sä vai sun tatskat mut mä oon jääny suhun koukkuun
Mä oon jääny suhun koukkuu
Mä en näytä mun paniikkii
Salaa pyyhin silmäkulmii
Laitan frendille viestii et hae mut pois
Katot mua ja mietit et miks kaikki pitää vetää niin diibiks
Jos sä tajuisit naisia tää helppoo ois
Mun on niin vaikee puhuu siitä et välil muhun sattuu
Kun en saa suhun mitää kontaktii
Mä en pysty vastustaa sua vaik sä et arvosta mua
Ja jos en mielytä sä et saa naarmuttaa mua
Joo en mä rikki täst mee mut ei tää hyvääkään tee
En tiedä ootko se sä vai sun tatskat mut mä oon jääny suhun koukkuun
Mä oon jääny suhun koukkuun
Mä en pysty vastustaa sua vaik sä et arvosta mua
Ja jos en mielytä sä et saa naarmuttaa mua
Joo en mä tästä rikki mee mut ei tää hyvääkään tee
En tiedä ootko se sä vai sun tatskat mut
Mä en pysty vastustaa sua vaik sä et arvosta mua
Ja jos en miellytä sä et saa naarmuttaa mua
Joo en mä rikki täst mee mut ei tää hyväkään tee
En tiedä ootko se sä vai sun tatskat mut mä oon jääny suhun koukkuun
Mä oon jääny suhun koukkuun
(переклад)
Як це сталося знову, у мене неправильна футболка
Заходжу в Запчастини подихати в мішок
Я не завжди щасливий, але звідки ти це знаєш?
Досить тобі, що не вмієш розважати
Мені так важко про це говорити
Тобі все одно. Мені боляче, що я не можу з тобою зв'язатися
Я не можу протистояти тобі, якщо ти мене не цінуєш
І якщо ти мені не подобаєшся, ти не можеш подряпати мене
Так, я не розбитий, але це теж не приносить користі
Я не знаю, ваше це чи моє, але я захопився
Я захопився
Я не показую свою паніку
Я крадькома витерла куточки очей
Я надішлю повідомлення своєму другові, щоб не забирав мене
Ти дивишся на мене і дивуєшся, чому всі повинні бути такими херняками
Якби ви розуміли жінок, це було б легко
Мені так важко про це говорити, хоча це боляче
Коли я не можу ні з ким зв'язатися
Я не можу протистояти тобі, якщо ти мене не цінуєш
І якщо ти мені не подобаєшся, ти не можеш подряпати мене
Так, я не розбитий, але це теж не приносить користі
Я не знаю, ваше це чи моє, але я захопився
Я захопився
Я не можу протистояти тобі, якщо ти мене не цінуєш
І якщо ти мені не подобаєшся, ти не можеш подряпати мене
Так, я не розбитий, але це теж не приносить користі
Я не знаю, це ти чи мої татуювання, але
Я не можу протистояти тобі, якщо ти мене не цінуєш
І якщо ти мені не подобаєшся, ти не можеш подряпати мене
Так, я тут не розбитий, але це теж не приносить користі
Я не знаю, ваше це чи моє, але я захопився
Я захопився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sillat ft. Ilta 2018
Como Fue (Laulu rakkaudelle: Secret Song Suomi kausi 1) 2021
Spagettii ft. Ilta 2017
Naurettava 2018
All I Ask 2016
Taivas sylissäni 2018
Anteeks 2020
Ristitulessa 2018
Paratiisiin ft. Ilta 2019
Oi jouluyö 2017
Poika 2020
Betonii 2020
Näitä hetkiä varten 2020
Voimanainen 2020
Rakastaa ei rakasta 2020
Jään sun luo 2020
Älä mua tuijota 2020
Jouluksi kotiin 2019
Minne mä meen 2020

Тексти пісень виконавця: Ilta