Переклад тексту пісні If It's Cool - ILoveMakonnen

If It's Cool (оригінал)

I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
But I don’t wanna be a fool if you don’t like me like you used to
I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
But I don’t wanna be a fool if you don’t like me like you used to
I could be waiting for ya, lookin' out all night
You could just the word anytime
You could be cross the ocean, somewhere in the blue
I’ll be all alone searching for you
So I could tell you what I’m thinkin', being myself with you
Give you all my love the way I wanted to
I just wanna sex, sex, sex ya all across the room (All across the room)
All across the land, I just want me and you
I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
(Spend the
night)
But I don’t wanna be a fool (Don't wanna be a fool), if you don’t like me like
you used to
I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
(Spend the
night)
But I don’t wanna be a fool (Don't wanna be a fool), if you don’t like me like
you used to
I could be waiting for ya, starin' in your eyes
You could be cross the ocean starin' into mine
I could be all alone (All alone), waiting in your room (Waiting in your room)
Or we could change plans if it’s not right for you
But I just wanna sex, sex, sex ya all across the room (All across the room)
Give me one chance to prove my love to you
I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
But I don’t wanna be a fool if you don’t like me like you used to
I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
But I don’t wanna be a fool if you don’t like me like you used to

If It's Cool (переклад)

Мені просто цікаво, чи було б круто, якби я міг провести з тобою ніч?
Але я не хочу бути дурнем, якщо я тобі не подобаюся як раніше
Мені просто цікаво, чи було б круто, якби я міг провести з тобою ніч?
Але я не хочу бути дурнем, якщо я тобі не подобаюся як раніше
Я могла б чекати на тебе, дивлячись всю ніч
Ви можете просто слово в будь-який час
Ви могли б перетнути океан, десь у синьому місці
Я буду самий шукати тебе
Тож я могла б сказати вам, що я думаю, будучи собою з вами
Віддай тобі всю мою любов так, як я хотів
Я просто хочу сексу, сексу, сексу по всій кімнаті (По всій кімнаті)
По всій країні, я лише хочу я і вас
Мені просто цікаво, чи було б круто, якби я міг провести з тобою ніч?
(Витрачайте
ніч)
Але я не хочу бути дурнем (Не хочу бути дурнем), якщо я тобі не подобаюсь
ти звик
Мені просто цікаво, чи було б круто, якби я міг провести з тобою ніч?
(Витрачайте
ніч)
Але я не хочу бути дурнем (Не хочу бути дурнем), якщо я тобі не подобаюсь
ти звик
Я могла б чекати на тебе, дивлячись в очі
Ви могли б перейти за океан, дивлячись на мене
Я могла б бути сама (Зовсім одна), чекати у твоєму номері (Чекаю у вашій кімнаті)
Або ми можемо змінити плани, якщо вони вам не підходять
Але я просто хочу сексу, сексу, сексу по всій кімнаті (По всій кімнаті)
Дайте мені один шанс довести мою любов вам
Мені просто цікаво, чи було б круто, якби я міг провести з тобою ніч?
Але я не хочу бути дурнем, якщо я тобі не подобаюся як раніше
Мені просто цікаво, чи було б круто, якби я міг провести з тобою ніч?
Але я не хочу бути дурнем, якщо я тобі не подобаюся як раніше