Переклад тексту пісні Forever - FKi 1st, ILoveMakonnen

Forever (оригінал)

Word, time, time
Word, time, time
Ohh, oh
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (I needed it)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it
She said it’s, over, over, over, and over again
But I just played dumb retarded, act like it’s pretend
Then she got the nerve to get bullshit from a friend
I was stuck here with a fucked up Benz
I remember when you told me that you loved me and gon' never let me go, yea
And you meant that from the bottom of your heart, deep down in your soul, yea
And you made me feel good, good from my highs and to my lows
I ain’t say you was a hoe, but girl you need to learn your role
First we started fuckin' it was cool
And everything we like to do just wasn’t new
What’s the point of playing games if we gon' lose
Sorry baby, it’s just what I do
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (I needed it)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it
I won’t be sneaky if you treat me like the last time
Your heart is cracked because you said I was the last guy
That you would ever let get inside
I’m tryna find out how you feel inside
Your heart is bleeding, when you, when you need it
And now you left me and I’m feeling so defeated
'Cause I thought that we would always be
But something’s changed now between you and me
And I don’t understand
Not again, 'gain, I can be your man, but I remember when-
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (I needed it)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (Woah, woah)
I’ll take you back if you do me like the last time
Your heart is cracked, 'cause you said I was the last guy
That you would ever let get that close
We’re having drinks and now we’ll toast
To the future and our past
I’m so glad for the times we had
And I just wanna, make more
I love you girl and I let you know
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it

Forever (переклад)

Слово, час, час
Слово, час, час
Ой, ой
Вам потрібна була любов
Це тривало вічно
Надовго, назавжди
Я пам’ятаю, коли ти сказав
Вам потрібна була любов
Це тривало вічно
Надовго, назавжди
(Як довго, як довго, як довго, я казав тобі, що це триватиме вічно)
Так, так, ти зробив, Так, так, мені це було потрібно (мені це було потрібно)
Так, так, ти зробив, Так, так, мені це було потрібно
Вона сказала, що це, знову, знову, знову і знову
Але я просто зіграв тупого відсталого, поводився так, ніби це прикидається
Потім вона наважилася вислухати фігня від друга
Я застряг тут із облажаним Benz
Я пам’ятаю, коли ти сказав мені, що любиш мене і ніколи не відпустиш мене, так
І ти мав на увазі це від щирого серця, глибоко в душі, так
І ти змусив мене почуватися добре, добре від моїх максимумів до моїх низ
Я не кажу, що ти була мотикою, але дівчино, тобі потрібно вивчити свою роль
Спочатку ми почали х*бати, це було круто
І все, що ми любимо робити, просто не було новим
Який сенс грати в ігри, якщо ми програємо
Вибач, дитинко, це те, що я роблю
Вам потрібна була любов
Це тривало вічно
Надовго, назавжди
Я пам’ятаю, коли ти сказав
Вам потрібна була любов
Це тривало вічно
Надовго, назавжди
(Як довго, як довго, як довго, я казав тобі, що це триватиме вічно)
Так, так, ти зробив, Так, так, мені це було потрібно (мені це було потрібно)
Так, так, ти зробив, Так, так, мені це було потрібно
Я не буду підступним, якщо ти будеш поводитися зі мною, як минулого разу
Твоє серце розбите, тому що ти сказав, що я був останнім хлопцем
Що б ви коли-небудь дозволили проникнути всередину
Я намагаюся дізнатися, як ти почуваєшся всередині
Ваше серце стікає кров’ю, коли ви, коли вам це потрібно
А тепер ти залишив мене, і я відчуваю себе таким переможеним
Тому що я думав, що ми завжди будемо такими
Але зараз між тобою і мною щось змінилося
І я не розумію
Тільки не знову, я можу бути твоїм чоловіком, але я пам’ятаю, коли...
Вам потрібна була любов
Це тривало вічно
Надовго, назавжди
Я пам’ятаю, коли ти сказав
Вам потрібна була любов
Це тривало вічно
Надовго, назавжди
(Як довго, як довго, як довго, я казав тобі, що це триватиме вічно)
Так, так, ти зробив, Так, так, мені це було потрібно (мені це було потрібно)
Так, так, ти зробив, Так, так, мені це було потрібно (Вау, уау)
Я заберу тебе назад, якщо ти вчиниш зі мною так, як минулого разу
Твоє серце розбите, бо ти сказав, що я був останнім хлопцем
Що б ти коли-небудь дозволив підійти так близько
Ми п’ємо, а зараз тостуємо
До майбутнього і нашого минулого
Я дуже радий за той час, який у нас був
І я просто хочу робити більше
Я кохаю тебе, дівчино, і я даю тобі знати
Я пам’ятаю, коли ти сказав
Вам потрібна була любов
Це тривало вічно
Надовго, назавжди
Я пам’ятаю, коли ти сказав
Вам потрібна була любов
Це тривало вічно
Надовго, назавжди
(Як довго, як довго, як довго, я казав тобі, що це триватиме вічно)
Так, так, ти зробив, Так, так, мені це було потрібно
Так, так, ти зробив, Так, так, мені це було потрібно