Переклад тексту пісні Early Times - Ike Turner, Dennis Binder

Early Times (оригінал)

Baby-baby-baby, baby-baby
Baby-baby-baby, baby-baby
Well, now baby take me back
Hey baby, take me back
I know I done you wrong, but I belong with you
When you needed me most, I turned my back on you
Please don’t leave me baby, whatever you do
Well, baby take me back
Hey baby, take me back
Well-well, baby take me back
Hey baby, take me back
I know I hurt you bad and made you sad and blue
Yes, I cheated and I lied, I brought you misery
But now I see the only one I fooled is me
Well, baby take me back
Hey baby, take me back
Well-well, baby take me back
Hey baby, take me back
Well, this pain in my heart is more than I can bear
Let me kiss those lips, honey lips, once more
Won’t you hold me, hug me, squeeze me like you did before
Well, baby take me back
Hey baby, take me back
(Rock now)
Well, let me kiss those lips, honey lips, once more
Won’t you hold me, hug me, squeeze me like you did before
Well, baby take me back
Hey baby, take me back
Hey baby, take me back
Baby-baby, take me back

Early Times (переклад)

Малюк-дитина-дитинка, крихітка-дитина
Малюк-дитина-дитинка, крихітка-дитина
Ну, тепер, дитино, візьми мене назад
Гей, дитино, візьми мене назад
Я знаю, що зробив тобі не так, але я належу тобі
Коли ти потребував мене найбільше, я повернувся до тебе спиною
Будь ласка, не залишай мене, дитинко, що б ти не робив
Ну, малюк, візьми мене назад
Гей, дитино, візьми мене назад
Ну-ну, малюк, візьми мене назад
Гей, дитино, візьми мене назад
Я знаю, що завдав тобі болю, зробив тебе сумним і синім
Так, я зрадив і збрехав, я приніс тобі нещастя
Але тепер я бачу, що єдиний, кого я обдурив, це я
Ну, малюк, візьми мене назад
Гей, дитино, візьми мене назад
Ну-ну, малюк, візьми мене назад
Гей, дитино, візьми мене назад
Ну, цей біль у моєму серці більше, ніж я можу винести
Дозволь мені ще раз поцілувати ці губи, медові губи
Ти не обіймеш мене, не обіймаєш мене, не стискаєш мене, як раніше
Ну, малюк, візьми мене назад
Гей, дитино, візьми мене назад
(Рок зараз)
Ну, дозволь мені ще раз поцілувати ці губи, медові губи
Ти не обіймеш мене, не обіймаєш мене, не стискаєш мене, як раніше
Ну, малюк, візьми мене назад
Гей, дитино, візьми мене назад
Гей, дитино, візьми мене назад
Малюк, забери мене назад