Переклад тексту пісні It'll Be Like - iio

It'll Be Like (оригінал)

I am the petal you are the stem
I am the aroma you are the scent
I am the feather you are the skin
I’m part of you like is the spirit to the gin
There maybe a cause for this time apart
Though there is a space, fate can’t be erased
Is that your flesh am I just dreaming
Lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like
Is that your flesh am I just dreaming
Lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
You are the sailor I am the ship
You are the rebel, I am your risk
You are a fortress I am the gate
This is the chain that is so hard to separate
Will the senses not measure in the miles
Mirrors closeness in, what is there meanwhile
Is that your flesh am I just dreaming
Lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
Is that your flesh am I just dreaming
Lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
It will be like
You are thunder I am the sound
I’m buried in you as the seeds are with the ground
Is that your flesh am I just dreaming
Lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
It will be like
Is that your flesh, lay on my chest
I get the chills when I start thinking

It'll Be Like (переклад)

Я пелюстка, ти стебло
Я аромат, ти аромат
Я перо, ти шкіра
Я частина тебе, як дух до джину
Можливо, є причина цього розриву
Хоча є простір, долю неможливо стерти
Це твоє тіло я просто мрію
Ляжте на груди, відчуйте, як я дихаю
Я замерзаю, коли починаю думати
Яким це буде
Це твоє тіло я просто мрію
Ляжте на груди, відчуйте, як я дихаю
Я замерзаю, коли починаю думати
Яким це буде, яким воно буде
Ти моряк, я корабель
Ви бунтар, я загрозі
Ти фортеця, я – ворота
Це ланцюжок, який так важко відокремити
Невже почуття не вимірюються милями
Віддзеркалює близькість у тому, що є тим часом
Це твоє тіло я просто мрію
Ляжте на груди, відчуйте, як я дихаю
Я замерзаю, коли починаю думати
Яким це буде, яким воно буде
Це твоє тіло я просто мрію
Ляжте на груди, відчуйте, як я дихаю
Я замерзаю, коли починаю думати
Яким це буде, яким воно буде
Це буде як
Ти — грім, я — звук
Я похований у тобі, як насіння з землею
Це твоє тіло я просто мрію
Ляжте на груди, відчуйте, як я дихаю
Я замерзаю, коли починаю думати
Яким це буде, яким воно буде
Це буде як
Це твоє тіло, ляжте на мої груди
Я замерзаю, коли починаю думати