Переклад тексту пісні What A Way - iio, Nadia Ali

What A Way (оригінал)

Sometimes it’s all about you
Sometimes it’s all about me
And everything that we see
Is what we want it to be
If it’s all a theory
Can you tell me clearly
What it is exactly
That you still won’t tell me
What I need is a story
Even if it’s just a story
What a way, what a day
To walk away
What a way, what a day
To walk away
I stood waiting for it
For an end I almost knew
Counting every moment
Isn’t patience a virtue?
But if I held my breath
I would’ve fainted so fast
If I crossed my fingers
It’d be too long to hold back
There was the slide that I saw
A love without any flaws
But there is no such thing
It’s a gold you can’t touch
I’ll stay waiting for it
I’ll put all my time on break
Until I see the full page
Any answer come my way

(переклад)

Іноді це все про вас
Іноді це все про мене
І все, що ми бачимо
Це те, чого ми хочемо, щоб воно було
Якщо все теорія
Чи можете ви сказати мені чітко
Що це точно
Що ти мені все одно не скажеш
Мені потрібна історія
Навіть якщо це проста історія
Який шлях, який день
Щоб піти
Який шлях, який день
Щоб піти
Я стояв, чекаючи цього
Зрештою, я майже знав
Розраховуючи кожну мить
Хіба терпіння не чеснота?
Але якби я затримав дих
Я б так швидко знепритомнів
Якщо я схрестив пальці
Було б занадто довго стримуватись
Там був слайд, який я бачив
Любов без вад
Але такого нема
Це золото, якого не можна доторкнутися
Я залишуся на це
Я віддаю весь свій час на перерву
Поки я не побачу всю сторінку
Будь-яка відповідь прийде мені