Переклад тексту пісні Stop Play - If, Idea, DJ Fatte

Stop Play (оригінал)

Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Nevěřím, že bude líp
Věřím, že bude tak, jak se rozhodneš jít
A kam se rozhodneš jít
Jak rychle se rozhodneš jít
S kým se rozhodneš jít
A proč se rozhodneš jít
Přestaň stát a jdi
Jsme malí jak lidi
Jsme malí jak moc
Malí jak přesvědčení cokoliv změnit
Odmala víme, kde je zem a kde je strop
Kde máme výběh
A že existuje fakt jenom jeden boss
A jak bude končit náš příběh
A že náš byt je jenom jeden box
A navíc bez dveří
A po cizích nechcem pít
A odmítáme se posunout dál
Vítr nefouká, furt je bezvětří
Chceme to VIP, i když nás nezajímá, kdo nás pozval
Chceme ten catering, i když nežereme to, od čeho neznáme obal
Chceme ty drinky, co si sami v baru fakt nedáme nikdy
A půjčíme si na ten galavečer sako, co nám nesluší, ale je tam logo firmy
Nesmíš nechat plout loď, která pluje jenom, aby plula
Nebude mít ksicht a směr, nikdy
Ah
Uhni mi z cesty, našel jsem tempo a směr, yes
Místo ano říkám yes
A možná už nechci používat
A místo ne říkám ser
Už to nebereme, že to nějak dopadne, ale je to ber nebo nech, je to fér nebo
nic, je to sed nebo leh, je to peklo to říct
Že seru na to, že jsi Čech
Řekni stop naší muzice
Pokud tě sere, jakože jak je bez koulí, no a v lidech nic nebudí,
nemá to smysl jí dávat like
Ser na ni, a hudba bye, zdar
A nepiš ty komenty, protože zbytečně bude růst kurva ta špatná hra
Nepotřebuju falešnost a noc v tom baru jménem hádej kdo
Já ti seru na tu honoru
A nikdy nevyměním boty za tu pokoru
A nebudu za logo dělat kašpara
Sorry vole, ale já jsem byl tam
Když se muzikou budovala ta firma
Dělal jsem muziku, grafiku, booking a merch, aby scéna zas na rok ztichla
Poslouchal jsem diktát
Že jsem buran a dítě a že Praha není moje
A nejsem vítěz, že naše show jsou pohřeb a nejsem týpek, co může držet mic,
aniž by byl zvíře
Že nemůžu nikdy vidět světlo, když jsem v díře a nikdy tohle a nikdy tamto,
nikdy neříkej nikdy, do píče, kurva
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok, dva, tři
Ujdeš kilometry a stejně ti nebudou věřit nikdy, nikdy, nikdy
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok, dva, tři
Ujdeš kilometry a stejně ti nebudou věřit nikdy, nikdy, nikdy

Stop Play (переклад)

Зупиніться, пограйте
Зупиніться, пограйте
Зупиніться, пограйте
Зупиніться, пограйте
Зупиніться, пограйте
Зупиніться, пограйте
Зупиніться, пограйте
Не вірю, що стане краще
Я вірю, що так і буде, як ти вибереш
І куди ви вирішите піти
Як швидко ви вирішили йти
З ким ти вирішиш піти
І чому ви вирішили піти
Перестань стояти і йди
Ми маленькі як люди
Ми такі маленькі
У них немає переконання щось змінити
Ми змалку знаємо, де земля, а де стеля
Де у нас загон
І що насправді є тільки один начальник
І чим закінчиться наша історія
І що наша квартира – це одна коробка
І теж без дверей
І я не хочу пити з незнайомими людьми
І ми відмовляємося йти далі
Вітер не дме, ще безвітряно
Ми хочемо мати VIP, навіть якщо нам байдуже, хто нас запросив
Ми хочемо такого кейтерингу, навіть якщо ми не їмо те, з чого ми не знаємо упаковки
Ми хочемо тих напоїв, які ніколи б не купили в барі
І ми позичимо піджак для гала, який нам не підходить, але на ньому є логотип компанії
Не можна пустити корабель, який пливе тільки для того, щоб плисти
У нього не буде ні обличчя, ні напрямку, ніколи
Ах
Геть із мого шляху, я знайшов свій темп і напрямок, так
Я кажу так замість так
І, можливо, я не хочу більше використовувати
І замість ні я кажу сер
Ми більше не сприймаємо це як даність, а приймаємо чи залишаємо, справедливо це чи ні
нічого, сидіти чи лежати, біса сказати
Що тобі наплювати на те, що ти чех
Скажи стоп нашій музиці
Якщо це тобі смокче, ніби без яїв, і нічого в людях не збуджує,
немає сенсу подобатися їй
До біса і до побачення, музика, добре
І не пишіть ці коментарі, бо погана гра буде рости непотрібно
Мені не потрібна підробка і ніч у тому барі під назвою «Вгадайте хто».
Я дам вам лайно на цій честі
І я ніколи не проміняю взуття на цю скромність
І я не збираюся піднімати галас навколо логотипу
Вибач, чувак, але я був там
Коли той бізнес будувався з музикою
Я робив музику, графіку, букінг і мерч, щоб сцена знову затихла на рік
Прослухав диктант
Що я нахаба і дитина і що Прага не моя
І я не переможець, тому що наші шоу - це похорони, і я не той хлопець, який може тримати мікрофон,
не будучи твариною
Що я ніколи не бачу світла, коли я в норі, і ніколи цього і ніколи цього
ніколи не кажи ніколи, до біса, повія
Тож я кажу зупинись, зупини це в собі й зроби крок
Зупиніться, пограйте
Тож я кажу зупинись, зупини це в собі й зроби крок
Зупиніться, пограйте
Тому я кажу стоп, зупини це в собі і зроби крок, два, три
Ви проходите багато кілометрів, а вони ніколи, ніколи, ніколи вам не вірять
Тож я кажу зупинись, зупини це в собі й зроби крок
Зупиніться, пограйте
Тож я кажу зупинись, зупини це в собі й зроби крок
Зупиніться, пограйте
Тому я кажу стоп, зупини це в собі і зроби крок, два, три
Ви проходите багато кілометрів, а вони ніколи, ніколи, ніколи вам не вірять