Переклад тексту пісні Ich kann nicht schlafen - Ideal

Ich kann nicht schlafen (оригінал)

Am Tag da lauf ich rum
Wie ein Löwe im Zoo
Die Zeit geht nicht um
Meine Nerven sind k.
o
Meine Hände zittern
Und mein Kopf ist zentnerschwer
Gedanken laufen Amok
Und ich trink den Kognak leer
Dann sitz ich wie versteinert
Mein Herz ist ausgebrannt
Ich denk ich bin schon tot
Doch mein Puls schlägt penetrant
Wir sitzen nebeneinander
Ich und meine Idiotie
Es laufen tausend Filme ab
In meiner Phantasie
Ich kann nicht schlafen
Kann nachts nicht schlafen
Der Wahnsinn liegt neben mir
Ich kann nicht schlafen
Kann nachts nicht schlafen
Mein Herz wird zum Vampir
Abends renn ich los
Ich kann mein Zimmer nicht mehr sehn
Ich treff dich auf der Straße
Im Vorügergehn
Du sagst es geht dir gut
Und ich spür die Heuchelei
Mir wird alles scheißegal
Mein Kopf schmerzt und ich schrei
Ich kann nicht schlafen…

(переклад)

У той день, коли я гуляю
Як лев у зоопарку
Час не закінчується
мої нерви к
О
Руки тремтять
А голова важка
Думки шалено
І п'ю коньяк сухим
Тоді я сиджу скам'янілий
Моє серце вигоріло
я думаю, що я вже мертвий
Але мій пульс б'ється пронизливо
Сидимо один біля одного
я і мій ідіотизм
Виходить тисяча фільмів
В моїй уяві
я не можу спати
Не можу спати вночі
Божевілля поруч зі мною
я не можу спати
Не можу спати вночі
Моє серце стає вампіром
Увечері бігаю
Я більше не бачу своєї кімнати
Я зустріну вас на вулиці
Наперед
Ви кажете, що у вас все добре
І я відчуваю лицемірство
Мені байдуже
У мене болить голова і я кричу
Я не можу спати…