Переклад тексту пісні У меня нет друзей - IC3PEAK

У меня нет друзей (оригінал)

У меня нет друзей
И я не хочу быть ни с кем
И наверное, я всех злей
И наверное, надо быть добрей
У меня нет друзей
И я не хочу быть как ты
И поэтому я одна
И поэтому я боюсь людей
У меня нет друзей
У меня нет друзей
У меня нет друзей
У меня нет друзей
Тело накрыло внезапной волной
Я уменьшаюсь, мой страх со мной
Я не могу дышать под водой
Дыханье уходит вместе с тобой
У меня нет друзей
И я не хочу быть ни с кем
И наверное, так сложней
И наверное, надо быть умней
У меня нет друзей
И я не хочу быть как ты
И поэтому не молчу
И поэтому больше не терплю
У меня нет друзей
У меня нет друзей
У меня нет друзей
У меня нет друзей
Тело накрыло внезапной волной
Я уменьшаюсь, мой страх со мной
Я не могу дышать под водой
Дыханье уходит вслед за тобой
Если я мёртвая, почему больно мне?
Почему больно мне, всё ещё больно мне?
Если я мёртвая, почему чувствую?
Почему чувствую, всё ещё чувствую?

(переклад)

У мене немає друзів
І я не хочу бути ні с кем
І напевно, я всіх злий
І мабуть, треба бути добрішим
У мене немає друзів
І я не хочу бути як ти
І тому я одна
І тому я боюся людей
У мене немає друзів
У мене немає друзів
У мене немає друзів
У мене немає друзів
Тіло накрило раптовою хвилею
Я зменшуюсь, мій страх зі мною
Я не можу дихати під водою
Дихання йде разом з тобою
У мене немає друзів
І я не хочу бути ні с кем
І напевно, так складніше
І, мабуть, треба бути розумнішим
У мене немає друзів
І я не хочу бути як ти
І тому не мовчу
І тому більше не терплю
У мене немає друзів
У мене немає друзів
У мене немає друзів
У мене немає друзів
Тіло накрило раптовою хвилею
Я зменшуюсь, мій страх зі мною
Я не можу дихати під водою
Дихання йде слідом за тобою
Якщо я мертва, чому боляче мені?
Чому боляче мені, все ще боляче мені?
Якщо я мертва, чому відчуваю?
Чому відчуваю, все ще відчуваю?