Переклад тексту пісні Сказка - IC3PEAK

Сказка - IC3PEAK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сказка, виконавця - IC3PEAK.
Дата випуску: 13.09.2018
Мова пісні: Російська мова

Сказка

(оригінал)
Я из страшной русской сказки, всё равно, откуда ты
Не боюсь дневного света, здесь и так хватает мглы
Мир подарит, сколько просишь, заберёт, когда не ждёшь
Не играю в твои игры, ты когда-нибудь умрёшь
Я из страшной русской сказки, всё равно, откуда ты
Не боюсь дневного света, здесь и так хватает мглы
Мир подарит, сколько просишь, заберёт, когда не ждёшь
Не играю в твои игры, ты когда-нибудь умрёшь
Набираю грудью воздух, чтобы больше не дышать
Всё, что ранит, забываю, чтобы раниться опять
Ля-ля-ля-ля
Расколдуй меня
Ля-ля-ля-ля
Расколдуй меня
Ля-ля-ля-ля
Расколдуй меня
Ля-ля-ля-ля
Расколдуй меня
Было больно — снова будет, я не плачу по тебе
Это холод выжигает слёзы на моём лице
Не хотела бы я видеть то, что скрыто впереди
Тянет сердце грузом в пропасть, каменея изнутри
Я из страшной русской сказки, всё равно, откуда ты
Не боюсь дневного света, здесь и так хватает мглы
Мир подарит, сколько просишь, заберёт, когда не ждёшь
Не играю в твои игры, ты когда-нибудь умрёшь
Прикоснись ко мне, это я, это я
Снова снюсь тебе, это я, это я
Ля-ля-ля-ля
Расколдуй меня
Ля-ля-ля-ля
Расколдуй меня
Ля-ля-ля-ля
Расколдуй меня
Ля-ля-ля-ля
Расколдуй меня
Моё имя — твой страх, кровоточит на губах
Моё имя — твой страх, кровоточит на губах
Моё имя — твой страх, кровоточит на губах
Моё имя — твой страх, кровоточит на губах
Моё имя — твой страх, кровоточит на губах
Моё имя — твой страх, кровоточит на губах
Моё имя — твой страх, кровоточит на губах
Моё имя — твой страх, кровоточит на губах
(переклад)
Я зі страшної російської казки, все одно, звідки ти
Не боюся денного світла, тут і так вистачає імли
Світ подарує, скільки просиш, забере, коли не чекаєш
Не граю в твої ігри, ти колись помреш
Я зі страшної російської казки, все одно, звідки ти
Не боюся денного світла, тут і так вистачає імли
Світ подарує, скільки просиш, забере, коли не чекаєш
Не граю в твої ігри, ти колись помреш
Набираю грудьми повітря, щоб більше не дихати
Все, що ранить, забуваю, щоб ранитися знову
Ля ля ля ля
Розчаруй мене
Ля ля ля ля
Розчаруй мене
Ля ля ля ля
Розчаруй мене
Ля ля ля ля
Розчаруй мене
Було боляче — знову буде, я не плачу за тобою
Це холод випалює сльози на моєму обличчі
Не хотіла б я бачити те, що приховано попереду
Тягне серце вантажем у прірву, каміння зсередини
Я зі страшної російської казки, все одно, звідки ти
Не боюся денного світла, тут і так вистачає імли
Світ подарує, скільки просиш, забере, коли не чекаєш
Не граю в твої ігри, ти колись помреш
Доторкнись до мене, це я, це я
Знову снюсь тобі, це я, це я
Ля ля ля ля
Розчаруй мене
Ля ля ля ля
Розчаруй мене
Ля ля ля ля
Розчаруй мене
Ля ля ля ля
Розчаруй мене
Моє ім'я - твій страх, кровоточить на губах
Моє ім'я - твій страх, кровоточить на губах
Моє ім'я - твій страх, кровоточить на губах
Моє ім'я - твій страх, кровоточить на губах
Моє ім'я - твій страх, кровоточить на губах
Моє ім'я - твій страх, кровоточить на губах
Моє ім'я - твій страх, кровоточить на губах
Моє ім'я - твій страх, кровоточить на губах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Смерти больше нет 2018
Ожоги ft. IC3PEAK 2018
Плак-плак 2020
Весело и грустно ft. Хаски 2020
Таблетки 2018
Грустная сука 2017
TRRST ft. ZillaKami 2020
Марш 2020
мкАД 2020
Пламя 2017
Привет 2018
Яма ft. Ghostemane 2020
Красота и сила 2018
Червь / Worm 2022
Слёзы 2018
Грезы 2017
Tears, pain and blood 2023
Зеркало ft. Boulevard Depo 2017
Яд 2017
Kawaii / Warrior 2016

Тексти пісень виконавця: IC3PEAK