Переклад тексту пісні Ghosts - Ibeyi

Ghosts (оригінал)

Welcome to my earth
It’s a crying shame
We have built a foolish world
Busy fighting, full of lying and denying
My ghosts are not gone
They dance in the shade
And gives the black core of my heart
Making words making sounds making songs
Now you can feel my heart spinning
You turn my whole life around
I want to write a new beginning
Let go of the ghosts
Let dreams and hopes lay
And give our love another try
Should we just let it be
Make love to me
My ghosts are not gone
They give the black core of my heart
Making words making sounds making songs
Now you can feel my heart spinning
You turn my whole life around
I want to write a new beginning
Let go of the ghosts
Let dreams and hopes lay
And give our love another try
Should we just let it be
We ain’t nothing without love
Without love we ain’t nothing
Without love without love

Ghosts (переклад)

Ласкаво просимо на мою землю
Соромно
Ми побудували дурний світ
Зайнята боротьбою, повна брехні та заперечення
Мої привиди не зникли
Вони танцюють у тіні
І дає чорне ядро мого серця
Утворення слів, утворення звуків, створення пісень
Тепер ви можете відчути, як крутиться моє серце
Ти перевертаєш усе моє життя
Я хочу написати новий початок
Відпустіть привидів
Нехай лежать мрії та надії
І дай нашій любові ще одну спробу
Чи варто просто дозволити такому такому
Зайнятися зі мною любов'ю
Мої привиди не зникли
Вони дають чорне ядро мого серця
Утворення слів, утворення звуків, створення пісень
Тепер ви можете відчути, як крутиться моє серце
Ти перевертаєш усе моє життя
Я хочу написати новий початок
Відпустіть привидів
Нехай лежать мрії та надії
І дай нашій любові ще одну спробу
Чи варто просто дозволити такому такому
Ми не ніщо без любові
Без любові ми не ніщо
Без любові без любові