Переклад тексту пісні Nancy Whiskey - Ian & Sylvia

Nancy Whiskey - Ian & Sylvia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nancy Whiskey, виконавця - Ian & Sylvia. Пісня з альбому Best Of The Vanguard Years, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська

Nancy Whiskey

(оригінал)
I’m a weaver, a Carlton Weaver
I’m a a rash and a-roving blade
I’ve got silver in my pockets
And I follow the roving trade
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
As I went down through Glasgow city
Nancy whiskey I chanced to smell
I went in, sat down beside her
Seven long years I loved her well
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
The more I kissed her, the more I loved her
The more I kissed her, the more she smiled
Soon I forgot my Mother’s teaching
Nancy soon had me beguiled
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
Now, I rose early in the morning
To slake my thirst, it was my need
I tried to rise, but I was not able
Nancy had me by the knees
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
So I’m going back to the Carlton weaving
I’ll surely make those shuttles fly
For I made more at the Carlton weaving
Than ever I did at the roving trade
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
So come all you weavers, you Carlton weavers
Come all you weavers where e’er you be
Beware of Whiskey, Nancy whiskey
She’ll ruin you like she ruined me
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
(переклад)
Я ткач, Карлтон Уівер
Я висипний і мандрливий клинок
У мене в кишенях срібло
І я сліджу за мандрівною торгівлею
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі-О
Коли я спускався через місто Глазго
Віскі Ненсі, який я відчув запах
Я ввійшов, сів біля неї
Сім довгих років я добре любив її
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі-О
Чим більше я цілував її, тим більше кохав її
Чим більше я цілував її, тим більше вона посміхалася
Незабаром я забув вчення моєї матері
Ненсі незабаром мене вразила
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі-О
Тепер я встав рано вранці
Мені потрібно було втамувати спрагу
Я намагався встати, але не зміг
Ненсі тримала мене за коліна
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі-О
Тож я повертаюся до ткацтва Карлтона
Я обов’язково змусю ці човники літати
Бо я робив більше на ткацтві Карлтона
Ніж будь-коли, коли я робив на переміщенні
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі-О
Тож приходьте всі ткачі, ви, ткачі Карлтона
Приходьте всі ви, ткачі, де б ви не були
Остерігайтеся віскі, віскі Ненсі
Вона знищить тебе, як зіпсувала мене
Віскі, Віскі, Ненсі Віскі
Віскі, Віскі, Ненсі-О
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Early Morning Rain 2005
Little Beggarman 2021
Tomorrow Is A Long Time 2005
You Were on My Mind 2010
The Jealous Lover 2021
Green Valley 2021
Four Rode By 2021
Brave Wolfe 2021
The Ghost Lover 2021
Moonshine Can 2021
Four Strong Winds 2005
Katy Dear 2005
The Greenwood Sidie (The Cruel Mother) 1995
Jesus Met The Woman At The Well 2005
Swing Down, Chariot 2021
Big River 1966
Pilgrimage To Paradise 1966
Sunday 1966
National Hotel 1966
Lovin' Sound 1966

Тексти пісень виконавця: Ian & Sylvia