Переклад тексту пісні Four Rode By - Ian & Sylvia

Four Rode By (оригінал)

Willie Palmer’s stallion was no twenty dollar cayuse
And when the wild ones stole him he hightailed it into town
Ussher in those days was keeping order in the district
But before he’d ridden thirty miles the McLean boys shot him down
Cho: Four rode by
Rode through here
Three Mclean boys and that wild Alex Hare
They were armed
All were armed
It was them I’d have known them anywhere
A shepherd known as Kelly saw the wild one as they passed
They shot him with a rifle and took his watch and chain
When the posse found him in the lonely cabin
A hunger took their pride away and no one else was slain*
They hung the boys in January eighteen eighty three
First time in that province that they’d strung up brothers three
And their sons killed nineteen Germans cross the seas back in seventeen
One thing that’s for damned sure they’re a wild old family

Four Rode By (переклад)

Жеребець Віллі Палмера був не за двадцять доларів
І коли дикі вкрали його, він завів його в місто
Ушер у ті дні стежив за порядком у окрузі
Але перш ніж він проїхав тридцять миль, хлопці з Макліна його збили
Чо: Четверо їхали
Проїхав сюди
Троє хлопців Макліна і той дикий Алекс Заєць
Вони були озброєні
Усі були озброєні
Саме їх я б знав де завгодно
Пастух, відомий як Келлі, побачив дикого, коли вони проходили повз
Вони застрелили його з гвинтівки та забрали годинник і ланцюг
Коли група знайшла його в самотній каюті
Голод забрав їхню гордість, і ніхто більше не був убитий*
Вони повісили хлопців у січні вісімдесят третього
Вперше в цій провінції вони зібрали трьох братів
А їхні сини вбили дев’ятнадцять німців, які перепливли моря в сімнадцятому
Одна річ, яка до біса впевнена, що вони дика стара сім’я