Переклад тексту пісні Molly And Tenbrooks - Ian & Sylvia

Molly And Tenbrooks (оригінал)

Tenbrooks was a bay horse, had a long, shaggy mane
Run all around Memphis, beat the big Memphis train
Run, Tenbrooks, run, if you don’t run
Molly gonna beat you to the bright shinin' sun
Bright shinin' sun
The women were weepin', their babes cryin', too
The nine proud horses came a-thunderin' through
With Molly the leader, her head tossin' high
With Molly the leader, and Tenbrooks behind
She came flyin' by
We shouted to Kyper, «You're not ridin' right
Molly’s a-beatin' Tenbrooks from sight
Kyper, oh, Kyper, Kyper, my son
Giv him the bridle, and let Tnbrooks run
Tenbrooks looked at Molly, «Your face is so red
Been runnin' in the hot sun with feverish head
You’re fallin' behind me, I’m out here alone»
Molly says to Tenbrooks, «I'm goin' on home
I’m leavin' this world»
Go fetch your Tenbrooks and tie him in the shade
They’re buryin' Molly in a coffin ready-made
Out in California Molly run as she please
Back in Kentucky got beat with all ease
Got beat with all ease

Molly And Tenbrooks (переклад)

Тенбрукс був гнідим конем, мав довгу кудлату гриву
Бігайте навколо Мемфіса, перемагайте великий поїзд Мемфіса
Біжи, Тенбрукс, біжи, якщо ти не біжиш
Моллі переможе вас на яскравому сонці
Яскраве сонце
Жінки плакали, їхні діти теж плакали
Дев'ять гордих коней пройшли з громом
З Моллі лідером, її голова підкидає високо
З Моллі лідером, а Тенбрукс позаду
Вона пролетіла
Ми кричали Kyper: «Ти не правильно їдеш
Моллі вибиває Тенбрукса з поля зору
Кайпер, ой, Кайпер, Кайпер, сину мій
Дай йому вуздечку, і нехай Тнбрукс біжить
Тенбрукс подивився на Моллі: «Твоє обличчя таке червоне
Бігав під гарячим сонцем із лихоманкою
Ти відстаєш від мене, я тут один»
Моллі каже Тенбруксу: «Я йду додому
Я покидаю цей світ»
Ідіть принесіть свого Тенбрука та прив’яжіть його в тіні
Вони ховають Моллі в готовій труні
У Каліфорнії Моллі бігає, як хоче
У Кентуккі його легко перемогли
Побитий з усією легкістю