Переклад тексту пісні Seni Çok Seviyorum - İrem Derici

Seni Çok Seviyorum (оригінал)

Bazen saçmalıyor insan
Bazen bilemiyor kıymetini aşkın
Sanki her gün mü yaşıyor
Bazen kaşınıyor insan
Bazen göremiyor gerçeğini aşkın
Hemen öyle kolay sanıyor
Hadi bir bak bize, geldik göze
Çok zor değil mi ayrı kalmak?
Vakit varken gel barışalım
Tek derdimiz mutlu olmak
Bu kadar zor mu?
Bu kadar zor mu?
Bu kadar zor mu söyle!
Bu kadar zor mu mutlu olması sence
Aşkımız dünyada dört yapraklı yonca
Hayatın anlamı üç kelime bence
Seni çok seviyorum

(переклад)

Іноді люди дурні
Іноді ти не знаєш ціну своєму коханню
Це як жити кожен день
Іноді свербить
Іноді любов не може побачити правду
Він просто думає, що це так просто
Давай, подивись на нас, ми в очі потрапили
Хіба не дуже важко залишатися окремо?
Давайте помиримось, поки є час
Наша єдина турбота – бути щасливими
Невже це так важко?
Невже це так важко?
Скажи, чи так важко!
Ви думаєте, що так важко бути щасливим?
Наша любов - це чотирилиста конюшина на світі
Я думаю, що сенс життя в трьох словах
я тебе люблю