| Çok kolay dedin inandım ben de
| Ти сказав, що це легко, я теж у це повірив
|
| Dur dinle dedin kulağım sende
| Ти сказав, зупинись, слухай, у тебе моє вухо
|
| Bir günüm bir dünüm birde umudum
| Один день, один вчора, одна надія
|
| Sönmesin tut biraz ellerin nerde
| Не дай згаснути, потримай трохи, де твої руки?
|
| Bir sesim bir tenim birde huzurum
| У мене один голос, одна шкіра і один мир
|
| Al hadi al biraz açılsın perde, açılsın perde
| Давай, нехай трішки відкриється завіса, хай відкриється завіса
|
| Bir gün, bir gün nasibimse yârim ol gel
| Одного дня, одного дня, якщо мені пощастить, будь моєю половинкою
|
| Geceler üşütür
| Ночі стають холодними
|
| Düğüm olmuş sevdam çöz gel
| Моє кохання стало вузлом, розв’яжи його
|
| Bir nefes uzağız hadi nolur benle al ver
| Ми залишені духом, будь ласка, візьміть його зі мною
|
| Ölürüm, ölürüm o bakışlarına
| Я вмираю, я вмираю за ці очі
|
| (İrem Derici-Erkin Arslan:)
| (Ірем Деричі-Еркін Арслан:)
|
| Bir gün, bir gün nasibimse yârim ol gel
| Одного дня, одного дня, якщо мені пощастить, будь моєю половинкою
|
| Geceler üşütür düğüm olmuş sevdam çöz gel
| Холодніють ночі, моя любов стала вузлом, розв’яжи його
|
| Bir nefes uzağız hadi nolur benle al ver
| Ми залишені духом, будь ласка, візьміть його зі мною
|
| Ölürüm, ölürüm o bakışlarına
| Я вмираю, я вмираю за ці очі
|
| Bir gün…
| Одного дня…
|
| (Erkin Arslan:)
| (Еркін Арслан:)
|
| Bir tutam aşk kalmış sımsıkı elimde
| Дрібка любові застрягла в моїй руці
|
| Can dediğin zaten emanet bedende
| Те, що ви називаєте життям, уже довірено тілу
|
| İçimde fırtına bekliyor tetikte
| Буря чекає всередині мене
|
| (İrem Derici-Erkin Arslan:)
| (Ірем Деричі-Еркін Арслан:)
|
| Duy hadi gör hadi gel açılsın o perde
| Почуй, подивись, прийди, відкрий ту завісу
|
| Bir gün, bir gün nasibimse yârim ol gel
| Одного дня, одного дня, якщо мені пощастить, будь моєю половинкою
|
| Geceler üşütür düğüm olmuş sevdam çöz gel
| Холодніють ночі, моя любов стала вузлом, розв’яжи його
|
| Bir nefes uzağız hadi nolur benle al ver
| Ми залишені духом, будь ласка, візьміть його зі мною
|
| Ölürüm, ölürüm o bakışlarına
| Я вмираю, я вмираю за ці очі
|
| Bir gün, bir gün nasibimse yârim ol gel
| Одного дня, одного дня, якщо мені пощастить, будь моєю половинкою
|
| Geceler üşütür düğüm olmuş sevdam çöz gel
| Холодніють ночі, моя любов стала вузлом, розв’яжи його
|
| Bir nefes uzağız hadi nolur benle al ver
| Ми залишені духом, будь ласка, візьміть його зі мною
|
| Ölürüm, ölürüm o bakışlarına
| Я вмираю, я вмираю за ці очі
|
| (İrem Derici:)
| (Ірем Деричі :)
|
| Çok kolay dedin inandım bende | Ти сказав, що це легко, я теж у це повірив |