Переклад тексту пісні Meftun - İrem Derici

Meftun - İrem Derici
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meftun, виконавця - İrem Derici.
Дата випуску: 25.02.2019
Мова пісні: Турецька

Meftun

(оригінал)
Kulağıma gelmeyecek mi sandın o gizli yanlışın?
Yarısını vermediğin bu aşktan var mı fazlası?
Bi' çocuk olup sözüne inandım, ben de yanmışım
Uzun olacak yine sandığımdan yorgun sancısı
Hani sen gece ben sabahtım?
Her gün içine karışacaktım?
Kalbin sokakları tenha
Issız yolları
Hani sen gece ben sabahtım?
Her gün içine karışacaktım?
Kalbin sokakları tenha
Issız yolları
Akla zarar bi' yüzü var
Baharları var, güzü var
İflah olmaz bi' yanı var
Sarar bazen de yaralar
Kalbi bi' sözle aralar
Bi' gülse dağılırdı karalar
O yüzden ben ona meftunum
Akla zarar bi' yüzü var
Baharları var, güzü var
İflah olmaz bi' yanı var
Sarar bazen de yaralar
Kalbi bi' sözle aralar
Bi' gülse dağılırdı karalar
Bu yüzden ben ona meftunum
Of o yüzden yanına mecburum
E hani sen gece ben sabahtım?
Her gün içine karışacaktım?
Kalbin sokakları tenha
Issız yolları
Hani sen gece ben sabahtım?
Her gün içine karışacaktım?
Kalbin sokakları tenha
Issız yolları
Akla zarar bi' yüzü var
Baharları var, güzü var
İflah olmaz bi' yanı var
Sarar bazen de yaralar
Kalbi bi' sözle aralar
Bi' gülse dağılırdı karalar
O yüzden ben ona meftunum
Ah akla zarar bi' yüzü var
Baharları var, güzü var
İflah olmaz bi' yanı var
Sarar bazen de yaralar
Kalbi bi' sözle aralar
Bi' gülse dağılırdı karalar
O yüzden ben ona meftunum
Of o yüzden yanına mecburum
(переклад)
Ти думав, що до моїх вух не дійде, твоя таємна помилка?
Чи є ще така любов, якої ти не віддав і половини?
Я був дитиною і повірив твоєму слову, я теж обпікся
Це знову буде довше, втомлений біль, ніж я думав
Де ти була вночі, а я вранці?
Чи буду я возитися з цим щодня?
Вулиці серця усамітнені
безлюдні дороги
Де ти була вночі, а я вранці?
Чи буду я возитися з цим щодня?
Вулиці серця усамітнені
безлюдні дороги
У неї карколомне обличчя
Є весна, є осінь
Є невиліковна сторона
Обгортання, а іноді і рани
Розбиває серце словом
Якби він засміявся, землі б розлетілися
Ось чому я в нього закохана
У неї карколомне обличчя
Є весна, є осінь
Є невиліковна сторона
Обгортання, а іноді і рани
Розбиває серце словом
Якби він засміявся, землі б розлетілися
Ось чому я в неї закоханий
О, ось чому я маю бути з тобою
Ну, ти був ніччю, а я ранком?
Чи буду я возитися з цим щодня?
Вулиці серця усамітнені
безлюдні дороги
Де ти була вночі, а я вранці?
Чи буду я возитися з цим щодня?
Вулиці серця усамітнені
безлюдні дороги
У неї карколомне обличчя
Є весна, є осінь
Є невиліковна сторона
Обгортання, а іноді і рани
Розбиває серце словом
Якби він засміявся, землі б розлетілися
Ось чому я в нього закохана
Ах, у неї карколомне обличчя
Є весна, є осінь
Є невиліковна сторона
Обгортання, а іноді і рани
Розбиває серце словом
Якби він засміявся, землі б розлетілися
Ось чому я в нього закохана
О, ось чому я маю бути з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kaçın Kurası 2019
Kalbimin Tek Sahibine 2014
Acemi Balık 2019
Yazsın Bana 2018
Bazı Aşklar Yarım Kalmalı 2017
Aşkımız Olay Olacak 2019
Zorun Ne Sevgilim 2013
Dantel 2016
Kıymetlim ft. İrem Derici 2017
Çok Sevmek Yasaklanmalı ft. İrem Derici, Sinan Akçıl 2020
Evlenmene Bak 2016
Sevgi Olsun Taştan Olsun 2013
Bir Miyiz 2014
Affeder mi Aşk Bizi? ft. Alper Atakan 2021
Ben Tek Siz Hepiniz 2018
Yanlış Alarm 2018
Tek Tabanca 2018
Aşk Eşittir Biz 2015
Gir Kanıma ft. İrem Derici 2016
Dur, Yavaş 2016

Тексти пісень виконавця: İrem Derici