| Nuff a dem a come up and a run up dem mouth
| Nuff a dem a come up і run up dem mouth
|
| But guess what? | Але вгадайте що? |
| It’s alright!
| Все добре!
|
| A nuff a dem a come up and a push up dem snout
| «Нуфф-а-дем-а» підіймався і «віджимайся» мордою
|
| But guess what? | Але вгадайте що? |
| It’s alright!
| Все добре!
|
| Even when dem call mi name from way down the lane
| Навіть коли вони називають мене з провулку
|
| It’s alright!
| Все добре!
|
| Mi know a Jah shine the sun and a him fall the rain
| Я знаю, Джа сяє сонце, а його падає дощ
|
| It’s alright!
| Все добре!
|
| I no listen to wa pagans have to say
| Я не слухаю ва язичників, які мають говорити
|
| If a dem alone mi wouldn’t have a happy day
| Якби самий мій не був би щасливим
|
| Done sight up the evil weh dem mark yuh straight
| Готово, щоб побачити зло weh dem mark yuh straight
|
| Waan box the food from the natty plate
| Упакуйте їжу з тарілки
|
| So dem no waan si wi rise, tell yo bout the pestilent
| Тож dem no waan si wi піднятися, розповісти вам про чуму
|
| So hark in a night yea
| Так що врахуйте в ночі, так
|
| Dem a work hard fi rejoice
| Я наполегливо працюю, радіться
|
| Never speak the truth yet
| Поки що ніколи не говори правди
|
| Cause dem heart full a lies
| Бо серце повне брехні
|
| Nuff a dem a come up and a run up dem mouth
| Nuff a dem a come up і run up dem mouth
|
| But guess what? | Але вгадайте що? |
| It’s alright!
| Все добре!
|
| A nuff a dem a come up and a push up dem snout
| «Нуфф-а-дем-а» підіймався і «віджимайся» мордою
|
| But guess what? | Але вгадайте що? |
| It’s alright!
| Все добре!
|
| Even when dem call mi name from way down the lane
| Навіть коли вони називають мене з провулку
|
| It’s alright!
| Все добре!
|
| Mi know a Jah shine the sun and a him fall the rain
| Я знаю, Джа сяє сонце, а його падає дощ
|
| It’s alright!
| Все добре!
|
| Wi tell yuh from the beginning
| Скажи з самого початку
|
| Wi tell yuh from the start
| Скажи з самого початку
|
| If wi never positive dem wouldn’t have nothing fi talk
| Якби вони ніколи не були позитивними, вони б нічого не розмовляли
|
| Wi tell dem to be genuine
| Скажи їм бути справжніми
|
| Wi tell dem to be smart
| Скажи їм бути розумними
|
| If that wasn’t enough, we show dem where to walk
| Якщо цього було недостатньо, ми показуємо їм, куди гуляти
|
| Wi tell dem fi clean up dem levity
| Скажи їм, щоб очистити їх
|
| Leave out vanity and keep out humanity
| Відмовтеся від марнославства і уникайте людяності
|
| Tell dem love should be prosperity
| Скажіть їм, що любов має бути процвітанням
|
| And stop endorse in imasitty
| І перестаньте підтримувати imasitty
|
| Nuff a dem a come up and a run up dem mouth
| Nuff a dem a come up і run up dem mouth
|
| But guess what? | Але вгадайте що? |
| It’s alright!
| Все добре!
|
| A nuff a dem a come up and a push up dem snout
| «Нуфф-а-дем-а» підіймався і «віджимайся» мордою
|
| But guess what? | Але вгадайте що? |
| It’s alright!
| Все добре!
|
| Even when dem call mi name from way down the lane
| Навіть коли вони називають мене з провулку
|
| It’s alright!
| Все добре!
|
| Mi know a Jah shine the sun and a him fall the rain
| Я знаю, Джа сяє сонце, а його падає дощ
|
| It’s alright!
| Все добре!
|
| So I wont let dem get to mi
| Тому я не дозволю їм дістатися мі
|
| Most high preserve my destiny
| Найвищий бережи мою долю
|
| Jah, Jah, wont let dem get to mi
| Я, я, не дозволю їм дістатися мі
|
| The most high preserve my destiny
| Найвищі бережуть мою долю
|
| I wont let dem get to mi
| Я не дозволю їм дістатися мі
|
| The most high preserve my destiny
| Найвищі бережуть мою долю
|
| Jah, Jah, wont let dem get to mi
| Я, я, не дозволю їм дістатися мі
|
| He wont let dem hurt mi | Він не дозволить їм зашкодити мені |