Переклад тексту пісні Goodbye Sun - I Monster

Goodbye Sun (оригінал)

I’ve had my fill of summer weather,
Please turn off that sun.
I want you rain (rain, rain, rain)
The sky you’re not the one.
And it doesn’t make me sad at all.
(doesn't make me sad at all)
No, it makes me feel much better.
(makes me feel much better)
I’m in heaven in a waterfall.
(heaven in a waterfall)
Yes, I love it when it’s wetter.
(wetter and wetter)
And if I catch my death of cold…
I’m waiting for the stormy afternoon, let’s find a shower soon.
I’m waiting for the stormy afternoon that I can share with you.
(share with you)
I feel the splash upon my forehead, I think it’s going to come.
Those cheeky birds, I hear them laughing.
I guess they’re having fun.
And it doesn’t make me mad at all.
(doesn't make me mad at all)
No, it makes me feel much better.
(makes me feel much better)
I’m in heaven when that water falls.
(heaven in a waterfall)
Yes, I love it when it’s wetter.
(wetter and wetter)
And if I catch my death of cold…
I’m waiting for the stormy afternoon, let’s find a shower soon.
i’m waiting for the stormy afternoon, that I can share with you (hear that
sound, let the rain come)
[The severe storms of the recent weeks are set to continue into the summer and
beyond.
Those living in low-lying areas are advised to leave… immediately.]
And it doesn’t make me mad at all.
(doesn't make me mad)
No, it makes me feel much better.
(makes me feel much better)
I’m in heaven when that water falls (heaven in a waterfall)
Yes, I love it when it’s wetter.
(wetter and wetter)
And if I catch my death of cold…
I’m waiting for the stormy afternoon, let’s find a shower soon.
I’m waiting for the stormy afternoon, that I can share with you.
I’m waiting for the stormy afternoon, let’s find a shower soon.
I’m waiting for the stormy afternoon, that I can share with you.
(hear that sound, let the rain come)
(hear that sound, let the rain come)
(hear that sound, let the rain come)
(hear that sound, let the rain come)

(переклад)

Я пережив літню погоду,
Будь ласка, вимкни це сонце.
Я хочу, щоб ти дощ (дощ, дощ, дощ)
Небо ти не одне.
І це мене зовсім не засмучує.
(мені зовсім не сумно)
Ні, це змушує мене почувати себе набагато краще.
(Мені почувається набагато краще)
Я на небесах у водоспаді.
(рай у водопаді)
Так, я люблю коли волого.
(все вологіше і вологіше)
І якщо я застуджусь...
Я чекаю бурхливого дня, скоро знайдемо зливу.
Я чекаю бурхливого дня, яким можу поділитися з вами.
(поділитися з вами)
Я відчуваю бризок на мій чоло, я думаю, що він прийде.
Ці зухвалі птахи, я чую, як вони сміються.
Гадаю, їм весело.
І це мене зовсім не злить.
(Мене зовсім не злить)
Ні, це змушує мене почувати себе набагато краще.
(Мені почувається набагато краще)
Я на небесах, коли ця вода падає.
(рай у водопаді)
Так, я люблю коли волого.
(все вологіше і вологіше)
І якщо я застуджусь...
Я чекаю бурхливого дня, скоро знайдемо зливу.
я чекаю бурхливого дня, яким я можу поділитися з вами (почуйте це
звук, нехай дощ іде)
[Сильні шторми останніх тижнів триватимуть до літа і
поза межами.
Тим, хто живе в низинних районах, радимо виїхати... негайно.]
І це мене зовсім не злить.
(Мене не злить)
Ні, це змушує мене почувати себе набагато краще.
(Мені почувається набагато краще)
Я на небесах, коли ця вода падає (рай у водоспаді)
Так, я люблю коли волого.
(все вологіше і вологіше)
І якщо я застуджусь...
Я чекаю бурхливого дня, скоро знайдемо зливу.
Я чекаю бурхливого дня, яким я можу поділитися з вами.
Я чекаю бурхливого дня, скоро знайдемо зливу.
Я чекаю бурхливого дня, яким я можу поділитися з вами.
(почуй цей звук, нехай прийде дощ)
(почуй цей звук, нехай прийде дощ)
(почуй цей звук, нехай прийде дощ)
(почуй цей звук, нехай прийде дощ)