Переклад тексту пісні Colourspill - I Monster

Colourspill (оригінал)

Purple creeping fingers
Crawling up my spine
Those cherry smells that linger
Long into the night
Orange scented blossoms
Drip their honey wine
They shake their snowflake feathers
A crimson dancing tide
Could be right
Could be wrong
Playing games
Til the dawn
Could be right
Could be wrong
Oh, my love
Keep me strong
I watch the colour spill from the sun
They tell me what I want to know
And as our bodies melt into one
We fade into the afterglow
Golden is the morning
And silver is the night
I know something’s coming
Extinguishing the light
They show off every colour
Taking in your mind
Just another lover
Who wants to kiss in time
Could be right
Could be wrong
Playing games
Til the dawn
Could be right
Could be wrong
Oh, my love
Keep me strong
I watch the colour spill from the sun
They tell me what I want to know
And as our bodies melt into one
We fade into the afterglow
I watch the colour spill from the sun
They tell me what I want to know
And as our bodies melt into one
We fade into the afterglow

Colourspill (переклад)

Фіолетові повзучі пальці
Повзаю вгору по хребту
Ці вишневі запахи залишаються
Довго в ніч
Апельсинові запашні квіти
Накапайте їм медового вина
Вони струшують пір’я сніжинки
Багряний танцюючий приплив
Може бути правим
Можливо, помилка
Грати в ігри
До світанку
Може бути правим
Можливо, помилка
О, моя люба
Тримай мене сильним
Я спостерігаю за кольором, що розливається від сонця
Вони кажуть мені те, що я хочу знати
І коли наші тіла зливаються в одне ціле
Ми згасаємо в післясвіті
Золотий ранок
І срібло — ніч
Я знаю, що щось буде
Гасіння світла
Вони демонструють кожен колір
Усвідомлення
Просто ще один коханець
Хто хоче вчасно поцілуватися
Може бути правим
Можливо, помилка
Грати в ігри
До світанку
Може бути правим
Можливо, помилка
О, моя люба
Тримай мене сильним
Я спостерігаю за кольором, що розливається від сонця
Вони кажуть мені те, що я хочу знати
І коли наші тіла зливаються в одне ціле
Ми згасаємо в післясвіті
Я спостерігаю за кольором, що розливається від сонця
Вони кажуть мені те, що я хочу знати
І коли наші тіла зливаються в одне ціле
Ми згасаємо в післясвіті