Переклад тексту пісні A New All Powerful Brain - I Monster

A New All Powerful Brain (оригінал)

I think I’m sharper than you
Oh no I’m not
No I’m not
I think I’m brighter than you
Oh no I’m not
I’m forty what?
I try my best, but it’s never enough for you
I need a rest, 'cause my mind has turned to glue
A new all-powerful brain!
A new all powerful brain!
So you win again
So you win again
I’ll drink you under the table
Well, if I could
You know I would
But you’re too totally stable
So very good
It’s understood
I’d like to beat you at chess, then take off your dress
It’s so tight
I’ll win the game by putting vodka in your lemonade
Ah, what…
A new all powerful brain!
A new all powerful brain!
So you win again
So you win again
So you win again
So you win again

A New All Powerful Brain (переклад)

Мені здається, що я розумніший за вас
О, ні, ні
Ні
Мені здається, що я розумніший за вас
О, ні, ні
мені сорок що?
Я намагаюся з усіх сил, але цього ніколи не вистачає для вас
Мені потрібен відпочинок, бо мій розум перетворився на клей
Новий всемогутній мозок!
Новий потужний мозок!
Тож ви знову виграєте
Тож ви знову виграєте
Я вип'ю тебе під столом
Ну, якби я міг
Ви знаєте, що я хотів би
Але ти занадто стабільний
Так дуже добре
Це зрозуміло
Я хотів би обіграти тебе в шахи, а потім роздягни твою сукню
Це так тісно
Я виграю гру, додавши горілку у твій лимонад
Ах, що…
Новий потужний мозок!
Новий потужний мозок!
Тож ви знову виграєте
Тож ви знову виграєте
Тож ви знову виграєте
Тож ви знову виграєте