Переклад тексту пісні Rufus - I'm From Barcelona

Rufus - I'm From Barcelona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rufus, виконавця - I'm From Barcelona. Пісня з альбому Who Killed Harry Houdini?, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.09.2008
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Sweden, Parlophone Music Sweden AB
Мова пісні: Англійська

Rufus

(оригінал)
Rufus, the giant silver Labrador
Is standing in my hall
Rufus, Rufus Labrador
Ten feet tall
Are you coming to get me now?
Are you coming to get me now?
Are you coming to get me now?
To take me home
He found me in the catalog
One day he made a call
He said that he was coming now
To take me home
Are you coming to get me now?
Are you coming to get me now?
Are you coming to get me now?
To take me home
I know exactly how you feel
You can’t believe that it is real
I know exactly how you feel
You can’t believe that it is real
Yeah, yeah, yeah
Yeah, I know
I’ve got ten little fingers to hold on as we go
Yeah, I know
I’ve got ten little fingers to hold on as we go
Rufus is a mighty one
He’s going right into the sun
He’s flying like a bullet from a gun
He’s going right into the sun
Rufus is a mighty one
He’s going right into the sun
He’s flying like a bullet from a gun
He’s going right into the sun
I am going far beyond
Far away, you know
And I’m so sad you couldn’t come
To where I’m going to
I am going far beyond
Far away, you know
And I’m so sad you couldn’t come
To where I’m going to
In my heart
In my heart, still a kid
In my heart
In my heart, still a kid
(переклад)
Руфус, гігантський сріблястий лабрадор
Стоїть у моєму залі
Руфус, Руфус лабрадор
Десять футів заввишки
Ти прийдеш до мене зараз?
Ти прийдеш до мене зараз?
Ти прийдеш до мене зараз?
Щоб відвезти мене додому
Він знайшов мене у каталозі
Одного разу він зателефонував
Він сказав, що прийде зараз
Щоб відвезти мене додому
Ти прийдеш до мене зараз?
Ти прийдеш до мене зараз?
Ти прийдеш до мене зараз?
Щоб відвезти мене додому
Я точно знаю, що ви відчуваєте
Ви не можете повірити, що це справжнє
Я точно знаю, що ви відчуваєте
Ви не можете повірити, що це справжнє
Так, так, так
Так, я знаю
У мене є десять мізинців, яких я тримаю поки ми їдемо
Так, я знаю
У мене є десять мізинців, яких я тримаю поки ми їдемо
Руфус — могутній
Він йде прямо на сонце
Він летить, як куля з пістолета
Він йде прямо на сонце
Руфус — могутній
Він йде прямо на сонце
Він летить, як куля з пістолета
Він йде прямо на сонце
Я виходжу далеко за межі
Знаєш, далеко
І мені так сумно, що ти не зміг прийти
Туди, куди я збираюся
Я виходжу далеко за межі
Знаєш, далеко
І мені так сумно, що ти не зміг прийти
Туди, куди я збираюся
В моєму серці
У моєму серці ще дитина
В моєму серці
У моєму серці ще дитина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Violins 2015
The Painter 2006
We're From Barcelona 2006
Get In Line 2011
Treehouse 2006
This Boy 2006
Ola Kala 2006
Jenny 2006
The Saddest Lullaby 2006
Chicken Pox 2006
Mingus 2008
Oversleeping 2006
Rec & Play 2006
Music Killed Me 2008
Collection Of Stamps 2007
Battleships 2011
Glasses 2006
Charlie Parker 2011
Can See Miles 2011
Game Is On 2011

Тексти пісень виконавця: I'm From Barcelona

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Day Dreaming ft. Floyd Miles 2018
Bryson Tiller 2023
Yellow Iverson 2017
Your Eyes Have Told Me So ft. June Hutton 2004
Around the World 2019
Vou Sair de Kombi 2023
I May Be Wrong, But I Think You're Wonderful 2021