Переклад тексту пісні Violins - I'm From Barcelona

Violins (оригінал)

No sound and no silence
I need the violins, oh violins!
Old heartaches come crashing down
I need the violins, oh violins!
Fiona, I need your helping hand
Neyona, I need the violins!
No past and no future tense
I need you by my side, I need your hands
Old heartaches (old heartaches)
Come crashing down
I need the violins (Need the violins!)
Oh, violins!
Fiona, I need your helping hand
Neyona, I need the violins!
Baby, it is no surprise
Kill the music and the party dies
Baby, it is no surprise
Kill the music and the party dies!
(Baby, it is no surprise)
(Kill the music and the party dies)
(Baby, it is no surprise)
(Kill the music and the party dies!)
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la

(переклад)

Ні звуку, ні тиші
Мені потрібні скрипки, о, скрипки!
Старі душевні болі зриваються
Мені потрібні скрипки, о, скрипки!
Фіона, мені потрібна твоя допомога
Нейона, мені потрібні скрипки!
Немає минулого та майбутнього часу
Ти мені потрібен поруч, мені потрібні твої руки
Старі серцеві болі (старі серцеві болі)
Прийди, розбитися
Мені потрібні скрипки (Потрібні скрипки!)
Ой, скрипки!
Фіона, мені потрібна твоя допомога
Нейона, мені потрібні скрипки!
Дитина, це не дивно
Вбийте музику і вечірка загине
Дитина, це не дивно
Вбийте музику і вечірка помре!
(Дитино, це не дивно)
(Вбийте музику, і вечірка помре)
(Дитино, це не дивно)
(Вбийте музику, і вечірка помре!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля