Переклад тексту пісні Mingus - I'm From Barcelona

Mingus (оригінал)

You got a four wheel drive
You got a kid and a wife
You got a pretty little country house
You got a job you hate
You get home to late
Do you remember what we used to say?
Oh my god, I’ll end up just like you
Oh my god, I’ll end up just like you
I’ve got a way to live
That pulls me apart
Will I always have a broken heart?
And if I ever grow up
(Ever grow up. . .)
And if I give it a shot
(Give it a shot. . .)
Will I remember what we used to say?
Oh my god, you will be just like me
Oh my god, you will be just like me
In my heart, in my heart, still a kid
In my heart, in my heart, still a kid

Mingus (переклад)

У вас повний привід
У вас є дитина і дружина
У вас гарний заміський будинок
У вас є робота, яку ви ненавидите
Ви повертаєтеся додому пізно
Ви пам’ятаєте, що ми казали?
Боже мій, я закінчусь так само, як ти
Боже мій, я закінчусь так само, як ти
У мене є спосіб жити
Це розділяє мене
Чи у мене завжди буде розбите серце?
І якщо я колись виросту
(Коли-небудь дорослішати...)
І якщо я дам випробувати
(Спробуйте...)
Чи я пригадую, що ми говорили раніше?
Боже мій, ти будеш таким, як я
Боже мій, ти будеш таким, як я
У моєму серці, у моєму серці, ще дитина
У моєму серці, у моєму серці, ще дитина