Переклад тексту пісні This Boy - I'm From Barcelona

This Boy (оригінал)

When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
But there’s always gonna be this little boy inside of me
And there’s always gonna be this little girl inside of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
But there’s always gonna be this little boy inside of me
And there’s always gonna be this little girl inside of me
But there’s always gonna be this little boy inside of me
And there’s always gonna be this little girl inside of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me

(переклад)

Коли я прокидаюся вранці, я почуваюся добре
Коли я лягаю в ліжко в інший суботній вечір
Усі голоси в моїй голові та всі люди, яких я зустрічаю
Усі вони так намагаються зробити з мене чоловіка
Коли я прокидаюся вранці, я почуваюся добре
Коли я лягаю в ліжко в інший суботній вечір
Усі голоси в моїй голові та всі люди, яких я зустрічаю
Усі вони так намагаються зробити з мене чоловіка
Але всередині мене завжди буде цей маленький хлопчик
І всередині мене завжди буде ця маленька дівчинка
Коли я прокидаюся вранці, я почуваюся добре
Коли я лягаю в ліжко в інший суботній вечір
Усі голоси в моїй голові та всі люди, яких я зустрічаю
Усі вони так намагаються зробити з мене чоловіка
Але всередині мене завжди буде цей маленький хлопчик
І всередині мене завжди буде ця маленька дівчинка
Але всередині мене завжди буде цей маленький хлопчик
І всередині мене завжди буде ця маленька дівчинка
Коли я прокидаюся вранці, я почуваюся добре
Коли я лягаю в ліжко в інший суботній вечір
Усі голоси в моїй голові та всі люди, яких я зустрічаю
Усі вони так намагаються зробити з мене чоловіка
Коли я прокидаюся вранці, я почуваюся добре
Коли я лягаю в ліжко в інший суботній вечір
Усі голоси в моїй голові та всі люди, яких я зустрічаю
Усі вони так намагаються зробити з мене чоловіка
Коли я прокидаюся вранці, я почуваюся добре
Коли я лягаю в ліжко в інший суботній вечір
Усі голоси в моїй голові та всі люди, яких я зустрічаю
Усі вони так намагаються зробити з мене чоловіка
Коли я прокидаюся вранці, я почуваюся добре
Коли я лягаю в ліжко в інший суботній вечір
Усі голоси в моїй голові та всі люди, яких я зустрічаю
Усі вони так намагаються зробити з мене чоловіка