Переклад тексту пісні Lucy - I'm From Barcelona

Lucy (оригінал)

Everytime I go to bed, and everytime I fall asleep, Yeah!
There’s something moving in my head, there’s something waking up in me, yeah!
In the middle of the day or in the middle of the week, yeah!
Calling me from far away, and I mean this Lucy dream girl.
Even if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
I wasn’t there.
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
There’s a place exciting me, and Tthere’s a place I wanna be, yeah!
Where everything is quiet, and everything is what I need, yeah!
Even if I was I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
I wasn’t there yeah!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Even if I was I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
I wasn’t there yeah!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
I really wasn’t there!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
I really wasn’t there!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!

Lucy (переклад)

Щоразу, коли я лягаю спати і щораз засинаю, так!
Щось рухається в моїй голові, щось прокидається в мені, так!
У середині дня чи в середині тижня, так!
Дзвонить мені здалеку, я маю на увазі цю дівчину мрії Люсі.
Навіть якщо я бачив у сні, це не означає, що мене не було.
Мене там не було.
Ааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааа!
Є місце, яке мене захоплює, і є місце, де я хочу бути, так!
Де все тихо, і все те, що мені потрібно, так!
Навіть якщо я був, я бачив у сні, це не означає, що мене не було.
І якщо я бачив уві сні, це не означає, що мене не було.
І якщо я бачив уві сні, це не означає, що мене не було.
Мене там не було, так!
Ааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааа!
Навіть якщо я був, я бачив у сні, це не означає, що мене не було.
І якщо я бачив уві сні, це не означає, що мене не було.
І якщо я бачив уві сні, це не означає, що мене не було.
Мене там не було, так!
Ааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааа!
Мене там дійсно не було!
Ааааааааааааааааааа!
Мене там дійсно не було!
Ааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааа!