Переклад тексту пісні Growing up Is for Trees - I'm From Barcelona

Growing up Is for Trees (оригінал)

I used to hide in the tree tops
When I was a kid
I used to run
When I couldn’t explain
I just ran away
I had trouble with speaking
I don’t say much
And when I turn into music
I don’t let the feelings show
Growing up is for trees
Growing up is for trees
Growing up is for trees
Growing up is for trees
I never wrote you a love song
I wish I did
I never found all the right words and phrases
And sentences
I guess I don’t like it easy
I never did
But in a way every song I have written
Is your song too
The words are failing me
I’m hiding in the leaves
Inside an evergreen
Growing up is for trees
The words are failing me
I’m hiding in the leaves
Inside an evergreen
Growing up is for trees
Growing up is for trees
Growing up is for trees
Growing up is for trees
Growing up is for trees

Growing up Is for Trees (переклад)

Раніше я ховався в верхнях дерев
Коли я був дитиною
Раніше я бігав
Коли я не міг пояснити
Я просто втік
У мене були проблеми з розмовою
Я багато не кажу
І коли я займаюся музикою
Я не дозволяю почуттям проявлятися
Рости для дерев
Рости для дерев
Рости для дерев
Рости для дерев
Я ніколи не писав тобі пісні про кохання
Я хотів би зробити
Я ніколи не знайшов правильних слів і фраз
І речення
Мабуть, мені це не подобається
Я ніколи не робив
Але певним чином кожна пісня, яку я написав
Ваша пісня теж
Слова мене підводять
Я ховаюся в листі
Всередині вічнозеленої рослини
Рости для дерев
Слова мене підводять
Я ховаюся в листі
Всередині вічнозеленої рослини
Рости для дерев
Рости для дерев
Рости для дерев
Рости для дерев
Рости для дерев